字典帮 >古诗 >远游诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-28

远游

宋代  陆游  

姓字不须通,从来号放翁。
月明登暑雪,木落过秋风。
处处题僧壁,时时卧钓篷。
始知侯万里,未必是英雄。

远游作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

远游翻译及注释

《远游》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词的中文译文如下:

姓字不须通,从来号放翁。
月明登暑雪,木落过秋风。
处处题僧壁,时时卧钓篷。
始知侯万里,未必是英雄。

这首诗词表达了作者对自己的生活态度和价值观。诗中的“放翁”是陆游的号,他并不在意自己的姓氏是否通俗,而是以“放翁”自居。这表明了他对传统规范的不拘束态度。

诗的第二句“月明登暑雪,木落过秋风”描绘了作者远离尘嚣,独自旅行的情景。他在夏天登上雪山,秋天穿越落叶飘飞的林间。这些景象传达了作者追求自由和独立的精神。

接下来的两句“处处题僧壁,时时卧钓篷”表明作者在旅途中的闲暇时光。他在寺庙的墙壁上题字,也在渔船上钓鱼。这些活动展示了作者对自然和文化的热爱,以及对宁静和思考的追求。

最后两句“始知侯万里,未必是英雄”表达了作者对侯万里这个人物的看法。侯万里是一个历史上的名将,但作者认为,远行万里并不一定就是英雄。这句话反映了作者对英雄主义观念的质疑,强调了个人的内心追求和价值。

总的来说,这首诗词展示了陆游独立自由的生活态度,表达了他对自然、文化和个人价值的追求。通过描绘旅行的景象和表达对英雄主义的质疑,诗词传达了一种深思熟虑的思想和情感。

远游拼音读音参考

yuǎn yóu
远游

xìng zì bù xū tōng, cóng lái hào fàng wēng.
姓字不须通,从来号放翁。
yuè míng dēng shǔ xuě, mù luò guò qiū fēng.
月明登暑雪,木落过秋风。
chǔ chù tí sēng bì, shí shí wò diào péng.
处处题僧壁,时时卧钓篷。
shǐ zhī hóu wàn lǐ, wèi bì shì yīng xióng.
始知侯万里,未必是英雄。


相关内容11:

雨夜

纵笔

自笑

纵笔

幽居初夏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因
    稚川师郑君,才及一卷书。书大仅如箸,度世盖有余。想其所论说,妙极轩昊初。内篇今虽存,亦复饱......
  • 村居
    孤村浅浦近江城,西折坡陀一岭横。墟落烟生含暮色,园林风劲作秋声。年丰租税无逋负,酒熟乡邻递......
  • 读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因
    我爱古竹枝,每歌必三反。孤舟上荆巫,天末未觉远。最奇扇子峡,恨不遂高遯。荆棘蜀故宫,烟水楚......
  • 春雨
    冬旱土不膏,爱此春夜雨。四郊农事兴,老稚迭歌舞。相呼长沮耕,分喜樊迟圃。丰年已在目,亭障静......
  • 自笑
    学道功赊岁月驰,平居自笑著鞭迟。安心未竟夜饶梦,与世虽疏秋尚悲。药圃幽寻芒屦湿,棋枰憨战角......
  • 纵笔
    坊远不闻宫漏声,三茅钟残窗欲明。山童睡熟呼不应,添水拂书翁自行。...