字典帮 >古诗 >次前韵答马忠玉诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-09-05

次前韵答马忠玉

宋代  苏轼  

坡陀巨麓起连峰,积累当年庆自钟。
灵运子孙俱得凤,慈明兄弟孰非龙。
河梁会作看云别,诗社何妨载酒従。
祗有西湖似西子,故应宛转为君容。

次前韵答马忠玉作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

次前韵答马忠玉翻译及注释

《次前韵答马忠玉》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坡陀巨麓起连峰,
积累当年庆自钟。
灵运子孙俱得凤,
慈明兄弟孰非龙。
河梁会作看云别,
诗社何妨载酒従。
祗有西湖似西子,
故应宛转为君容。

诗意:
这首诗词是苏轼的回答给马忠玉的。诗中表达了对友人的赞美和祝福,以及对友谊的珍视和欢愉的情感。苏轼通过自然景观和比喻来描绘友谊的美好,表达了对友人的敬重和祝福之情。

赏析:
这首诗词以山水自然景观为背景,通过运用对比和比喻的手法,表达了苏轼对友人马忠玉的赞美和祝福之情。

首先,诗的开头描述了山峰连绵不断,形成壮丽的景象,意味着友谊的庆贺和长久。接着,苏轼说到灵运和子孙都能得到凤凰的象征,这里凤凰象征着吉祥和荣耀,意味着友人和他的后代都能获得美好的命运。

然后,诗中用比喻来形容友人和他的兄弟,将他们比作龙,暗示他们是威严和尊贵的存在。

接下来,诗中提到了河梁,可能指的是友人和苏轼的分别之处,但他们仍然可以通过文学社交和共享美酒来保持联系,表达了对友谊的珍视和惬意的情感。

最后两句,苏轼以西湖比喻友人的容貌,西子是古代美女的代称,意味着友人的容貌优美动人。他说友人的容貌宛转如西湖,以表达他对友人的赞美和敬仰。

总之,这首诗词通过自然景观和比喻的手法,描绘了友谊的美好和祝福,表达了苏轼对友人的敬重和祝福之情。

次前韵答马忠玉拼音读音参考

cì qián yùn dá mǎ zhōng yù
次前韵答马忠玉

pō tuó jù lù qǐ lián fēng, jī lěi dāng nián qìng zì zhōng.
坡陀巨麓起连峰,积累当年庆自钟。
líng yùn zǐ sūn jù dé fèng, cí míng xiōng dì shú fēi lóng.
灵运子孙俱得凤,慈明兄弟孰非龙。
hé liáng huì zuò kàn yún bié, shī shè hé fáng zài jiǔ cóng.
河梁会作看云别,诗社何妨载酒従。
zhī yǒu xī hú shì xī zǐ, gù yīng wǎn zhuǎn wéi jūn róng.
祗有西湖似西子,故应宛转为君容。


相关内容11:

苏州姚氏三瑞堂(姚氏世以孝称)

赠岭上老人

有言郡东北荆山下,可以沟畎积水,因与吴正

傅子美召公择饮,偶以病不及往,公择有诗,

又和刘景文韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 书黁公诗后(并叙)
    过加禄镇南二十五里大许店,休焉于逆旅祁宗祥家。见壁上有幅纸题诗云:满院秋光浓欲滴,老僧倚杖......
  • 嵇绍似康(并引)?一作戏作贾梁道诗?
    .王凌谓贾充曰:“汝非贾梁道之子耶?乃欲以国与人。”由此观之,梁道之忠于魏也久矣。司马景王......
  • 瑞金东明观
    浮金最好溪南景,古木楼台画不成。天籁远兼流水韵,云璈常听步虚声。青鸾白鹤蟠空下,翠草玄芝匝......
  • 忆黄州梅花五绝
    虽老于梅心未衰,今朝谁赠楚江枝。旋倾尊酒临清影,正是吴姬一笑时。...
  • 和三舍人省上(三月二十九日作·明日驾幸景
    纷纷荣瘁何能久,云雨従来翻覆手。怳如一梦堕枕中,却见三贤起江右。(曾子开、刘贡父、孔经父,......
  • 次韵子由送千之侄
    江上松楠深复深,满山风雨作龙吟。年来老干都生菌,下有孙枝欲出林。白发未成归隐计,青衫倘有济......