字典帮 >古诗 >次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2025-07-21

次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首

宋代  苏颂  

视草名臣奉汉祠,祝禖才胜长卿迟。
诗成雅类占宜芾,乐阕欣同梦射罴。
宫殿疑仪临百子,神明歆德荐三厘。
凌晨拜胙归天阙,杲日煌煌照上枝。

次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首翻译及注释

《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
视草名臣奉汉祠,
祝禖才胜长卿迟。
诗成雅类占宜芾,
乐阕欣同梦射罴。
宫殿疑仪临百子,
神明歆德荐三厘。
凌晨拜胙归天阙,
杲日煌煌照上枝。

诗意:
这首诗词描述了苏颂在王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖时的景象。诗人以草名臣的身份参拜汉祠,祝福君主的才德胜过长卿(指古代官员的最高品级)。他认为自己的诗作属于雅类,占据了宜芾(古代音乐的一种),在乐曲结束时,他与他人欣喜地共同梦见射罴(指一种象征吉祥的野兽)。宫殿仿佛亲临百子(指官员),神明欣赏他们的德行,只需荐上微薄的供品。清晨拜谒神位,回到天阙(指天子的宫殿),耀眼的阳光照耀着高高的树枝。

赏析:
这首诗词表达了苏颂对祭祀仪式的庄严和对君主的敬意。诗人自称草名臣,说明他对自己的身份和地位有所自谦,但他仍然尽心尽力地奉献。他认为自己的才德胜过其他官员,体现了他对自己的自信和自豪。他的诗作被归类为雅类,显示了他在文学艺术方面的造诣。在乐曲结束时,他与其他人共同梦见吉祥的射罴,暗示着在这个仪式上的吉祥和团结。诗人将宫殿与神明的存在联系起来,展示了他对神灵的敬畏和对他们的虔诚。他认为神明只需接受微薄的供品,这也表现了他对虔诚和真诚的赞赏。最后,诗人回到天阙,阳光照耀着高高的树枝,给人以明亮和庄严的印象。

这首诗词通过描绘仪式的庄严、自豪和虔诚,展示了诗人对祭祀和君主的重视。同时,诗中运用了对比和象征手法,增强了诗意的表达。整体上,这首诗词展现了苏颂作为一位名臣的崇高情感和对传统礼仪的尊重。

次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首拼音读音参考

cì yùn wáng zhèng zhòng pú chuán zhèng èr yuè shí wǔ rì fèng cí gāo méi èr shǒu
次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首

shì cǎo míng chén fèng hàn cí, zhù méi cái shèng zhǎng qīng chí.
视草名臣奉汉祠,祝禖才胜长卿迟。
shī chéng yǎ lèi zhàn yí fèi, lè què xīn tóng mèng shè pí.
诗成雅类占宜芾,乐阕欣同梦射罴。
gōng diàn yí yí lín bǎi zǐ, shén míng xīn dé jiàn sān lí.
宫殿疑仪临百子,神明歆德荐三厘。
líng chén bài zuò guī tiān què, gǎo rì huáng huáng zhào shàng zhī.
凌晨拜胙归天阙,杲日煌煌照上枝。


相关内容11:

恭和御制上元观灯

中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首

和刁推官蓼花二首

又和内院海棠

和林丘二君会程坦之家二诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早行新馆道中
    经旬霜雪倦晨征,重到胡疆百感生。日上东扶千嶂影,风来空谷万号声。人心自觉悲殊土,物色偏能动......
  • 和府推官冬菊
    经冬寒菊已离披,梁苑残英尚满墀。尊酒还思元亮醉,秋香又过子愚期。寻芳意思人尤厚,耐冷枝条土......
  • 契丹帐
    马牛到处即为家,一卓穹庐数乘车。千里山川无土著,四时畋猎是生涯。酪浆羶肉夸希品,貂锦羊裘擅......
  • 和诸君观画鬼拔河
    关中古有拔河戏,传闻始盛隋唐世。长絙百尺人两朋,递以勇力相牵制。芳华乐府务夸大,黎园公卿谩......
  • 判秘阁何龙图赴职宴集诸公同赋诗以纪出入之
    一去鸿都岁始旬,职更河澳与言纶。出为戎阃蕃宣守,归作儒林典颂人。寓直重游唐丽正,翻书还上汉......
  • 元丰己未三院东阁作·己未九月予赴鞫御史闻
    近年出处略相同,十载邅回我与公。杭婺邻封迁谪后,湖濠继踵絷维中。诗人嗫嗫常多难,儒者凄凄久......