字典帮 >古诗 >送李留后赴镇天平诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2025-07-23

送李留后赴镇天平

宋代  苏颂  

出拥朱轓就镇雄,须句封国济亭东。
干旄光动奎躔外,阃节权并鲁分中。
两绶鵰鹰纹异绣,半符鱼虎佩兼铜。
朝廷慎重惟良选,定有能声惬帝衷。

送李留后赴镇天平翻译及注释

《送李留后赴镇天平》是苏颂创作的一首诗词。这首诗词描绘了送行者对李留后出征的祝福和赞美,表达了对他的忠诚和对他未来事业的期望。

译文:
送李留后赴镇天平,
出发时,庄严地登上朱轓,
前往镇雄,以履行封国的职责。
奎躔外,旌旗闪烁,彰显威严,
权谋由此继承,鲁分中。
两条绶带上绣有鵰鹰纹样,独具异彩,
佩戴着半个符章和鱼虎铜佩。
朝廷对此安排慎重,只选用优秀的人才,
必定能够赢得声望,受到皇帝的欢心。

诗意和赏析:
这首诗词表达了对李留后的敬仰和祝福,以及对他出征的期望。李留后是一个重要的官员,他被派往天平镇履行封国的职责。诗中通过描绘李留后出发时的庄重和壮丽的场面,展现了他的威严和权威。诗人通过描述李留后佩戴的绶带和铜佩,突出了他的身份和地位,以及与众不同的品质。

诗词中还体现了朝廷对人才选拔的重视,描述了朝廷慎重选择能胜任职责的人才,预示着李留后必定能够在镇天平取得成就,并赢得皇帝的赞许。

整首诗词以庄严的语气和华丽的辞藻,表达了对李留后的崇敬和对他未来的期待。通过描绘壮丽的场景和描述李留后的佩饰,诗人将李留后塑造成一个威严而有能力的形象。整首诗词展示了作者对忠诚、权力和才能的理解和赞美,体现了宋代文人的追求和价值观。

送李留后赴镇天平拼音读音参考

sòng lǐ liú hòu fù zhèn tiān píng
送李留后赴镇天平

chū yōng zhū fān jiù zhèn xióng, xū jù fēng guó jì tíng dōng.
出拥朱轓就镇雄,须句封国济亭东。
gàn máo guāng dòng kuí chán wài, kǔn jié quán bìng lǔ fēn zhōng.
干旄光动奎躔外,阃节权并鲁分中。
liǎng shòu diāo yīng wén yì xiù, bàn fú yú hǔ pèi jiān tóng.
两绶鵰鹰纹异绣,半符鱼虎佩兼铜。
cháo tíng shèn zhòng wéi liáng xuǎn, dìng yǒu néng shēng qiè dì zhōng.
朝廷慎重惟良选,定有能声惬帝衷。


相关内容11:

致政侍读孙蔓叔挽辞二首

七弟示诗后又改缘字为川字因再次韵

元丰己未三院东阁作·己未九月予赴鞫御史闻

司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首

又送石舍人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和梁签判颍州西湖十三题
    夹岸垂杨展绿阴,倚空庭树照波心。游人不泛西溪水,岂见回环野径深。...
  • 观潮三首
    海门双峙隔沧溟,潮汐翻波势若倾。万叠银山横一线,千挝鼍鼓震重城。来无源委逢秋盛,信有盈亏应......
  • 使回蹉榆林侵夜至宿馆
    使还兼道趣南辕,朝出沙陀暮水村。雪岭迢遥人自少,冰天凄惨日长昏。鸦闻宿舍惊如闹,马识归途去......
  • 中书令程文简挽辞三首
    都门箫鼓动哀音,丹旐西归诏祖临。故府簪裾空堕泪,高原松槚已成阴。藩朝宣力由忠荩,彝鼎书功映......
  • 赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首
    畴昔商楹梦,吁嗟鲁凤衰。清朝桡隆栋,多士失元龟。坟阙开京壤,帷旌出洛师。孤生怀旧感,西望涕......
  • 和清明后一日游西池
    万家供帐集西明,彩舰芳林酒屡行。强对莺花无奈老,时闻歌吹不胜情。轮囷佳气城头近,烋噢清风语......