字典帮 >古诗 >游金华洞天诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2025-07-21

游金华洞天

宋代  释智愚  

飕飕岩溜静边闻,到到仙凡咫尺分。
鹤驾朝真可日返,洞门终日锁寒云。

游金华洞天翻译及注释

《游金华洞天》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

飕飕岩溜静边闻,
悠悠仙凡近在分。
鹤驾朝真可日返,
洞门终日锁寒云。

诗词以描绘游览金华洞天的景致为主题。首句中的"飕飕岩溜静边闻"表达了山间溪流流淌的声音,给人以宁静、幽远的感觉。接着,诗人用"悠悠仙凡近在分"来描述洞天的神秘与亲近感。这里的"仙凡"指的是仙人和凡人,通过近在咫尺的距离,表达了洞天与尘世的联系。

下半首的"鹤驾朝真可日返,洞门终日锁寒云"则展现了洞天的神奇和超越常人的境界。"鹤驾朝真"意味着鹤鸟载着人们往返于洞天与现实之间,而"洞门终日锁寒云"则象征着洞天的门户常年关闭,不受尘世的干扰。这两句表达了洞天的独特性和超越凡尘的特质。

整首诗词通过描绘山间洞天的景致和神秘氛围,营造出一种超然的境界感。诗人以简洁而生动的语言,将洞天的奇妙之处展现得淋漓尽致。读者在阅读中可以感受到自然与灵性的交融,以及超越尘世的宁静与美好。这首诗词从宏观和微观两个角度揭示了洞天的魅力,引发人们对于超越现实的向往和思考。

游金华洞天拼音读音参考

yóu jīn huá dòng tiān
游金华洞天

sōu sōu yán liū jìng biān wén, dào dào xiān fán zhǐ chǐ fēn.
飕飕岩溜静边闻,到到仙凡咫尺分。
hè jià cháo zhēn kě rì fǎn, dòng mén zhōng rì suǒ hán yún.
鹤驾朝真可日返,洞门终日锁寒云。


相关内容11:

送信禅人

颂古一百首

颂一百则

颂一百则

偈颂十七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄道彬侍者
    勃窣家风一任真,述朱终是不成文。何如竹榻吟清夜,月到花梢几分。...
  • 送僧
    松风清未休,水月淡相对。去来非等闲,必许孤云会。...
  • 寄节维那
    几度忘言话克宾,丛林音响许谁闻。海山秋夜对孤月,应记北高峰顶云。...
  • 颂古一百首
    担板汉,没拘束。饿死首阳山,誓不食周粟。...
  • 偈颂二十一首
    乾坤之内,宇宙之间,中有一宝,秘在形山。...
  • 颂古一百首
    轻如毫未重如山,地角天涯去复还。黄叶殒时风骨露,水边依旧石斓斑。...