字典帮 >古诗 >挽司马季若知郡诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-18

挽司马季若知郡

宋代  孙应时  

越绝枌榆社,吴陵松竹间。
相亲逾骨肉,海见豁心颜。
契阔今生死,萧条旧往还。
春风数行泪,吹度镜湖山。

挽司马季若知郡翻译及注释

诗词《挽司马季若知郡》是宋代孙应时所作,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

挽司马季若知郡

越绝枌榆社,
吴陵松竹间。
相亲逾骨肉,
海见豁心颜。

契阔今生死,
萧条旧往还。
春风数行泪,
吹度镜湖山。

译文:
挽别司马季若归郡。

赏析:
这首诗词表达了诗人对离别的思念和对往事的回忆。诗人以自然景物和亲情为线索,描绘了离别的情景和内心的感受。

首先,诗人以越地的绝美风景来烘托离别的场景。越绝枌榆社、吴陵松竹间,描绘了诗人与离别之人相聚的地方,同时也展示了自然环境的宁静和美丽。

接着,诗人表达了与离别之人之间深厚的亲情。相亲逾骨肉,海见豁心颜。这里的相亲指的是亲近、亲密,超越了血缘的关系。诗人在离别之际,感叹与离别之人的亲近之情,同时海见豁心颜也表达了离别之后内心的开朗和宽慰。

然后,诗人触及了生死和时光的主题。契阔今生死,萧条旧往还。这句表达了离别之后的诗人对生死和时光的思索。契阔今生死意味着离别带来的永恒的分离,而萧条旧往还则反映了对过去时光的怀念和无法复返的感慨。

最后,诗人以春风和泪水来表达内心的情感。春风数行泪,吹度镜湖山。这里的春风象征着新的生机和希望,同时也带来了诗人的悲伤和眼泪。吹度镜湖山,则是诗人用自然景物来映衬内心的离愁别绪。

这首诗词通过描绘自然景物、表达亲情、思索生死和时光,以及以春风和泪水来表达情感,展现了孙应时对离别和时光流转的深刻感受,以及对亲情的珍视和怀念。

挽司马季若知郡拼音读音参考

wǎn sī mǎ jì ruò zhī jùn
挽司马季若知郡

yuè jué fén yú shè, wú líng sōng zhú jiān.
越绝枌榆社,吴陵松竹间。
xiāng qīn yú gǔ ròu, hǎi jiàn huō xīn yán.
相亲逾骨肉,海见豁心颜。
qì kuò jīn shēng sǐ, xiāo tiáo jiù wǎng huán.
契阔今生死,萧条旧往还。
chūn fēng shù xíng lèi, chuī dù jìng hú shān.
春风数行泪,吹度镜湖山。


相关内容11:

答任检法

北榭

永嘉周道人求诗一首

侍读给事王公挽辞三首

楼枢密挽词二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 故孺封曹氏挽章
    豪宗相承籍,遗懿本驯良。夫息遵慈芘,汙莱化阜康。杯棬留燕机,丹篆勒阴堂。愈愈垂青紫,诜诜庆......
  • 龙井僧全示寄庵枢密程公累篇季文弟新什求余
    程苏中兴什,同庵有后前。前朝沙门首,辨净超卓然。耆宿失闻聪,饫参余小全。龙泓风篁巘,荏苒二......
  • 送孙丞法先池阳二首
    樗枌里中契,年辈愧君先。德迈华腴裔,才优砉剨然。牛刀恢勿扰,马首峻高迁。交荐诸侯鹗,蓝田崔......
  • 瑞香一首呈韩子平
    未拆娇红浅紫骈,差差众叶翠翘然。误称兰艳风流冠,且纵桃夭万一怜。列槛闭帷增峭烈,诉杯阁笔负......
  • 中壘一首
    更生倾侧四斥已,精诚所祈格天地。著明深切安危机,同道萧周数人耳。不容何病见君子,节义政应强......
  • 送赵宪御史赴江西三绝
    贾生纂著五十八,元叹风规自伯喈。贪吏革心宽贬坐,顽甿耒耜不椎埋。...