字典帮 >古诗 >端午感怀诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-21

端午感怀

宋代  舒岳祥  

曾饮昌阳七十三,老来大布当轻衫。
豫储当采三年艾,缓计空寻六日蟾。
楚俗旧时沉黍恨,唐宫此日赐衣沾。
栀香满院人如玉,尚想薰风半卷帘。

端午感怀翻译及注释

《端午感怀》是宋代诗人舒岳祥创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
曾经饮过昌阳七十三杯,如今年老,穿着宽大的轻衫。豫储曾计划采摘三年的艾草,但是徒劳无功,只找到了六天的蟾蜍。楚地的习俗,早已沉淀下来的黍米令人怀恨,唐宫的赐衣在这一天沾满香气。花香弥漫的院子里人们如玉般美丽,我仍然留恋着那薰风拂过半卷帘子的时光。

诗意:
这首诗词以端午节为背景,表达了诗人对过去的怀念和对现实的思考。诗人在诗中通过描绘自己年老的形象、回忆过去的喜悦和对现实的感慨,传递了对时光流转和岁月变迁的思考与感慨。诗人通过对比楚地的习俗和唐宫的赐衣,表达了对历史的留恋和对现实的无奈之情。

赏析:
《端午感怀》以简洁明快的语言描绘了一个过去与现实的对比,展现了诗人对岁月流转的感慨和对传统文化的怀念。诗词中运用了一些典故和意象,例如昌阳、豫储、艾草、蟾蜍等,增加了诗词的文化深度和意蕴。通过对楚地和唐宫的描写,诗人表达了对历史的关注和对过去时光的留恋之情。最后一句表达了对美好时光的向往,通过薰风和卷帘的意象,给人带来一丝温馨和遗憾的情感。

整首诗词以简练的语言传达了诗人对岁月流转和传统文化的思考与感慨,展现了对过去时光的留恋和对现实的无奈之情。它通过对具体细节的描写和意象的运用,给人以丰富的联想空间和情感共鸣。

端午感怀拼音读音参考

duān wǔ gǎn huái
端午感怀

céng yǐn chāng yáng qī shí sān, lǎo lái dà bù dāng qīng shān.
曾饮昌阳七十三,老来大布当轻衫。
yù chǔ dāng cǎi sān nián ài, huǎn jì kōng xún liù rì chán.
豫储当采三年艾,缓计空寻六日蟾。
chǔ sú jiù shí chén shǔ hèn, táng gōng cǐ rì cì yī zhān.
楚俗旧时沉黍恨,唐宫此日赐衣沾。
zhī xiāng mǎn yuàn rén rú yù, shàng xiǎng xūn fēng bàn juàn lián.
栀香满院人如玉,尚想薰风半卷帘。


相关内容11:

正仲过我一宿蓐食而行叙怀追饯之

梅花喜神谱·小蕊一十六枝

五月初四日浴阁成

咏龙

晚出


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏佛见笑
    锦堂得此添春色,金屋从他著丽人。老佛见之怜且笑,少年休以妄为真。梵天宝相宜方驾,海岛金沙合......
  • 古铜炉
    殷彝周鼎几千年,土蚀苔封洗涤全。且与道人烧柏子,不须公子爇龙涎。...
  • 题赵大年小景
    三株五株依岸柳,一只两只钓鱼船。水天鹎鸭斜飞去,细草平沙兴渺然。...
  • 雨后月明起坐戏成
    雨后月明,如醉而醒。不见其形,但见其影。我梦初回,非曙非暝。道人无言,起舞弄景。永鸟无声,......
  • 扇
    师璋今有几家同,名重蒲葵价亦穹。髹柄但夸千缕骨,不知曾未掩西风。...
  • 趋农
    种浸清明后,雅耿谷雨前。未能饥守死,何不力耕田。溪草凫毛滑,山花雉颊鲜。倦行聊少憩,茅屋带......