字典帮 >古诗 >周梅所携正仲再和书韵见示次韵报之诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-09-08

周梅所携正仲再和书韵见示次韵报之

宋代  舒岳祥  

少日从军辉绿滕,如今一室与云朋。
低眉深才车中妇,背俗空悬木上罾。
保幸传衣归六宜,莫忘受记出燃灯。
相期何止诗篇事,大节无城誓饮冰。

周梅所携正仲再和书韵见示次韵报之翻译及注释

《周梅所携正仲再和书韵见示次韵报之》是宋代舒岳祥的一首诗词。这首诗描绘了一个少年从军后的生活和情感体验。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
少年时代随军征战,如今独处一室与云朋。婉转的眼神流露出深藏的才华,车中的妻子默默低头。他不愿妥协于世俗的束缚,宁愿背井离乡,空悬在树上的渔网。他坚守自己的信念,回家后将衣物传给六宜。他不会忘记在燃灯前接受的教诲。他们相约并非仅限于诗篇,他们的壮节无法被城墙所限制,他们誓言要喝下冰冷的饮料。

诗意:
这首诗词以婉约的笔触描述了一个年轻人在从军后的生活中所面临的挑战和他内心的追求。诗人通过描绘少年从军后的境遇,表达了对于个人价值观的坚守和对于世俗束缚的反思。这首诗词展现了作者对于高尚情操和追求自由的向往,以及对于壮节和坚定信念的赞美。

赏析:
《周梅所携正仲再和书韵见示次韵报之》通过采用典雅的词汇和含蓄的意象,展示了宋代士人的儒雅情怀和追求自由的精神。诗人以少年从军为背景,通过对比军旅生活和归隐后的寂寞闲适,表达了对于世俗的厌倦和对于个体自由的渴望。

诗中的妻子低眉深才,默默守望在车中,象征着作者内心深处渴望家庭温暖和平静生活的情感。而背井离乡、空悬木上罾的形象,则代表了作者壮志难酬和对于个人追求的坚持。

最后两句“相期何止诗篇事,大节无城誓饮冰”,表达了诗人对于高尚情操和壮烈行动的赞美。诗人认为,壮节和坚定信念不仅限于文字的境界,而是需要通过实际行动来证明。诗人以“饮冰”来象征执着坚韧的精神,表达了对于追求真理和理想的决心。

这首诗词充满了对于自由、追求和壮烈精神的赞美,以及对于个人价值的追求和对于世俗束缚的反思。通过典雅的词句和含蓄的意象,诗人成功地传达了自己的情感和思想,使读者在品味诗词的同时也可以思考人生的意义和价值。

周梅所携正仲再和书韵见示次韵报之拼音读音参考

zhōu méi suǒ xié zhèng zhòng zài hé shū yùn jiàn shì cì yùn bào zhī
周梅所携正仲再和书韵见示次韵报之

shǎo rì cóng jūn huī lǜ téng, rú jīn yī shì yǔ yún péng.
少日从军辉绿滕,如今一室与云朋。
dī méi shēn cái chē zhōng fù, bèi sú kōng xuán mù shàng zēng.
低眉深才车中妇,背俗空悬木上罾。
bǎo xìng chuán yī guī liù yí, mò wàng shòu jì chū rán dēng.
保幸传衣归六宜,莫忘受记出燃灯。
xiāng qī hé zhǐ shī piān shì, dà jié wú chéng shì yǐn bīng.
相期何止诗篇事,大节无城誓饮冰。


相关内容11:

秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事

春日山居好十首

十村绝句

赋杜若花

芗岩山居孟夏二十绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 一春四十日天气未佳花事行复已矣太息成吟
    积翠林塘十亩阴,雨中不觉变流音。江山万里登楼眼,宇宙千年隐几心。有客不来还日暮,掩书无语自......
  • 梦回
    月上芙蓉浦,船依杜若洲。岁行人冉冉,川永梦悠悠。天地回青眼,江山养白头。老生如朽木,安识有......
  • 八月初三日五更梦觉追记
    林下青衫卸,尊前白发欹。少年行乐事,暮景感伤时。鍊药嫌长懒,观书悔已迟。惜花心性在,时复一......
  • 仆有书五千卷藏明恩山房乱后幸存胡山甫寄一
    岁久残僧屋,吾书故不尘。持经入深竹,分韵与闲人。花气闻慈像,松凉施四隣。细思贫最好,怀璧每......
  • 碧桃
    碧桃本是仟人花,仟人花里饭胡麻。初来此树向谁得,翠眉婵娟萼绿华。世间俗桃千百数,溪谷往往蒸......
  • 白雪词四首
    古人不可见,物色故依然。二麦何人种,忍冻及丰年。...