字典帮 >古诗 >紫薇岩诗意和翻译_宋代诗人于石
2025-09-10

紫薇岩

宋代  于石  

灵岩旧是先生宅,拈笔新题郡守名。
月落空山人语寂,涧泉犹作读书声。

紫薇岩翻译及注释

《紫薇岩》是宋代于石所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
紫薇岩,曾是先生的居所,
他拈笔题上了郡守的名字。
月亮落下,空山中只有人的孤独语言,
涧泉依然发出读书的声音。

诗意:
这首诗词描绘了一个灵秀的山岩,被称为紫薇岩,曾经是作者的居所。先生在这里用笔写下了郡守的名字,展示了他的才华和文人的风采。当月亮落下,整个山岩充满了寂静,只有孤独的人类声音回荡在空山中。然而,涧泉仍然流淌,发出悦耳的读书声音。这首诗表达了作者对自然山水的赞美以及对读书学习的热爱之情。

赏析:
《紫薇岩》以简洁而形象的语言描绘了一幅山岩景致,展示了作者对大自然的独特感受。通过对月亮、山岩和涧泉的描写,诗人创造了一种宁静、寂寥的氛围。月亮的落下和空山中的寂静,与涧泉中发出的读书声形成鲜明的对比,凸显了读书学习的重要性。诗中融入了作者对郡守的称赞,表达了对才华和文化的敬仰之情。整首诗以简约而凝练的语言,巧妙地揭示了作者的情感和对自然与文化的思考,令人回味无穷。

这首诗词通过对自然景物和人文情感的结合,展示了宋代文人的审美追求和对学问的热爱。它既传达了对大自然的赞美,又表达了对读书学习的推崇,充分展示了宋代文人的情感世界和思想境界。

紫薇岩拼音读音参考

zǐ wēi yán
紫薇岩

líng yán jiù shì xiān shēng zhái, niān bǐ xīn tí jùn shǒu míng.
灵岩旧是先生宅,拈笔新题郡守名。
yuè luò kōng shān rén yǔ jì, jiàn quán yóu zuò dú shū shēng.
月落空山人语寂,涧泉犹作读书声。


相关内容11:

汲水

次韵周敏卿秋兴三首

次槐卿舅咏梅二绝

访何茂恭於南湖作三绝句

美人一章寄徐秉国


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浪吟
    十载驱驰翰墨场,翩翩霞佩高颉颃。赋窥贾马搜班扬,诗崇晋汉卑齐梁。斯文未丧道未亡,欲寻坠绪何......
  • 大雪追和退之辛卯年雪韵
    太昊亦已至,玄冥犹未归。茫茫天壤间,浪阔银山围。玉龙横梅度,皓鹤漫空飞。白帝有所适,飘飘扬......
  • 次二子韵
    松边庭户竹边窗,归卧故山云半床。蕙帐夜寒眠鹤醒,芸签日暖蠹鱼香。读书喜汝眼如月,涉世嗟予鬓......
  • 次韵木蕴之状元义乌道中一首
    奔走尘埃老未休,每思上下两岩稠。关心簿领三书考,回首家山两换秋。搘腹自怜鹪鼹小,江湖谁计雁......
  • 次韵何茂恭咏玉簪三绝
    金谷坠楼人已远,楼前首饰尚堪寻。谁家玉面雪肌女,淡扫蛾眉方称簪。...
  • 次韵奉酬黄泰之状元见寄
    千佛经中第一人,明光前殿奏雄文。论心讵止称三益,识面端能胜百闻。畴昔清谈如扣玉,只今佳句欲......