字典帮 >古诗 >岁暮书事十二首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-19

岁暮书事十二首

宋代  张耒  

千载伤顽俗,遗风耿未忘。
陈荒丘击鼓,魏褊女缝裳。
远客防猜嫉,官居备寇攘。
妻儿怪多喜,清洛有归艎。

岁暮书事十二首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

岁暮书事十二首翻译及注释

《岁暮书事十二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

千载伤顽俗,遗风耿未忘。
陈荒丘击鼓,魏褊女缝裳。
远客防猜嫉,官居备寇攘。
妻儿怪多喜,清洛有归艎。

译文:
千年来伤感顽俗,传世之风仍然耿耿不忘。
陈国的荒丘击鼓,魏国的贫穷女子缝制衣裳。
远离家乡的客人提防猜忌和嫉妒,官员们在官居中备战抵御敌寇。
妻儿们感到奇怪而多喜悦,清洛河上有回家的船只。

诗意:
这首诗词以岁暮之际为背景,通过对不同人物和场景的描绘,表达了对时光流转和社会变迁的感慨。诗人通过对古代历史中的陈国和魏国的描述,暗示了时光的流逝和传统文化的消逝。同时,诗中也描绘了远离家乡的客人和官员们的境遇,以及妻儿们的期盼和喜悦,展现了人们对家庭和归乡的渴望。

赏析:
这首诗词通过对不同人物和场景的对比描绘,展现了岁暮时节的多样性和社会的多重面貌。诗人以简洁而富有意境的语言,表达了对时光流转和传统文化的思考和感慨。同时,诗中也体现了人们对家庭和归乡的渴望,以及对远离家乡的客人和官员们的关切。整首诗词以其深刻的诗意和细腻的描写,给人以思考和共鸣的空间,展现了宋代诗人张耒独特的艺术魅力。

岁暮书事十二首拼音读音参考

suì mù shū shì shí èr shǒu
岁暮书事十二首

qiān zǎi shāng wán sú, yí fēng gěng wèi wàng.
千载伤顽俗,遗风耿未忘。
chén huāng qiū jī gǔ, wèi biǎn nǚ fèng shang.
陈荒丘击鼓,魏褊女缝裳。
yuǎn kè fáng cāi jí, guān jū bèi kòu rǎng.
远客防猜嫉,官居备寇攘。
qī ér guài duō xǐ, qīng luò yǒu guī huáng.
妻儿怪多喜,清洛有归艎。


相关内容11:

和延州经略庞龙图八咏·柳湖

冬日放言二十一首

次韵子夷兄弟十首

感春三首

苦雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丛祠树木尤岑蔚
    祠凭怪神树不伐,树得岑阴神托威。乡人奠酒女巫醉,祠树不知谁是非。...
  • 偈答王侍郎
    遮莫传衣去,饶他舍筏回。雪虽炉上见,珠自髻中来。劫劫无真谛,人人止妄猜。公知兜率否,举足便......
  • 苦雨
    春浅天尚寒,雨多声入夜。幽人不出门,坐惜梅花谢。庭竹未抽萌,酴醾将覆架。芳时喜病愈,浅酌供......
  • 送段秘丞同理金陵
    赭丹濡笔狱无冤,佐守初依凤沼莲。南土出藩申伯宠,辟书为首嗣宗贤。蟠龙运厌山围国,燬角宵凉水......
  • 感遇二十五首
    微阴兆九地,万木方滋荣。微霜初可履,回首阳泉冰。秦王按剑日,丰沛赤精生。光辉能几时,日中月......
  • 避暑江渎祠池
    溪浅容篙短,舟移觉岸长。烟稠芰荷叶,霞热荔支房。技叠参挝鼓,杯寒十馈浆。便成逃暑醉,官事底......