字典帮 >古诗 >题君子泉诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-09-06

题君子泉

宋代  黄庭坚  

云梦泽南君子泉,水无名字托人贤。
两苏翰墨相为重,未刻他山世已传。

题君子泉作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

题君子泉翻译及注释

《题君子泉》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是该诗的中文译文:

云梦泽南君子泉,
水无名字托人贤。
两苏翰墨相为重,
未刻他山世已传。

诗意和赏析:
这首诗以云梦泽南的君子泉为题材,表达了作者对于这个泉水的赞美和敬仰之情。

第一句描述了君子泉位于云梦泽南,将其与自然环境相联系。云梦泽南可能是一个地名,君子泉则是其中的一处泉水。黄庭坚以泉水为象征,寄托了自己对道德高尚、品德卓越之人的向往和敬仰。

第二句表达了这个泉水没有名字,却托付给有才德的人们来赋予其美名。这里的“人贤”可以理解为具有才华和智慧的人,他们通过赋名来体现君子泉的价值和意义。

第三句提到“两苏”,指的是苏洵和苏轼,两位文学家在黄庭坚的心目中具有重要地位。他们的翰墨(指书法和绘画)被认为是至高无上的,是其他人无法超越的。这里黄庭坚将两苏和君子泉相提并论,显示了他对君子泉的崇高评价。

最后一句表达了君子泉的美名尚未被刻划在其他名山之上,但它的名声已经传遍了世间。这句诗意味深长,暗示着君子泉的美德和价值早已在人们的心中留下深刻的印象,即使没有刻在名山之上也无妨。

整首诗以简约明快的语言,表达了作者对君子泉的景仰和敬意。通过泉水的形象,抒发了作者对于高尚品德和才德之人的赞美,并借此抒发了自己对于道德伦理的追求和崇高理想的追逐。

题君子泉拼音读音参考

tí jūn zǐ quán
题君子泉

yún mèng zé nán jūn zǐ quán, shuǐ wú míng zì tuō rén xián.
云梦泽南君子泉,水无名字托人贤。
liǎng sū hàn mò xiāng wéi zhòng, wèi kè tā shān shì yǐ chuán.
两苏翰墨相为重,未刻他山世已传。


相关内容11:

漫兴 其二

侄梠随知命舟行

秋吟 其一

感怀 其三

寺斋睡起二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 素梅 其十
    玉雪玲珑瘦影重,不同桃李媚春风。十分清致无人解,犹在旧家池馆中。...
  • 访赵君举
    朔风吹雪满都城,晓踏骅骝访玉京。相引槽头看春酒,细流三峡夜泉声。...
  • 寓意十首次敬助韵 其四
    荆轲上秦殿,郦生下齐城。斯须属鼎锯,何如卫叔卿?脱身傲万乘,泰华鸿毛轻。所谓达道人,贵在机......
  • 秋怀 其六
    驱驱上南国,依约金张里。旧日三重阶,风雨埋荆杞。王山故无恙,流水犹未已。幽幽树底禽,哀歌为......
  • 梅花
    三月东风吹雪消,湖南山色翠如浇。一声羌管无人见,无数梅花落野桥。...
  • 寓意十首次敬助韵 其六
    圣贤不浪出,处士匪怀居。孔明是何人?高卧南阳庐。躬耕良自苦,待时故踌蹰。所为梁父吟,岂比封......