字典帮 >古诗 >寄题钱君倚明州重修众乐亭诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-20

寄题钱君倚明州重修众乐亭

宋代  司马光  

横桥通废岛,华宇出荒榛。
风月逢知己,湖山得主人。
使君如独乐,众庶必深颦。
何以知家给,笙歌满水滨。

寄题钱君倚明州重修众乐亭作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

寄题钱君倚明州重修众乐亭翻译及注释

《寄题钱君倚明州重修众乐亭》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
横桥通废岛,
华宇出荒榛。
风月逢知己,
湖山得主人。
使君如独乐,
众庶必深颦。
何以知家给,
笙歌满水滨。

诗意:
这首诗词描述了作者寄给钱君的一首题词,表达了对钱君在明州重修众乐亭的事业的赞美和祝福。诗中通过描绘自然景观和人物情感,表达了作者对友谊、自然美和人生乐趣的思考。

赏析:
这首诗词以自然景观为背景,通过描绘横桥通向废弃的岛屿,华丽的建筑从荒芜的灌木丛中崛起,展现了明州的美丽和重修众乐亭的壮丽场景。风月逢知己,湖山得主人,表达了作者对友谊的珍视和对钱君的赞美。使君如独乐,众庶必深颦,表达了作者对钱君独乐其乐的态度,但也提醒他要关心民众的疾苦。何以知家给,笙歌满水滨,表达了作者对钱君家庭幸福和事业成功的祝福。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了明州的美景和钱君的事业,同时融入了对友谊和人生态度的思考。通过自然景观的描绘和对人物情感的表达,诗词展现了作者对美好事物的赞美和祝福,同时也传递了对友谊和人生乐趣的思考和关怀。

寄题钱君倚明州重修众乐亭拼音读音参考

jì tí qián jūn yǐ míng zhōu chóng xiū zhòng lè tíng
寄题钱君倚明州重修众乐亭

héng qiáo tōng fèi dǎo, huá yǔ chū huāng zhēn.
横桥通废岛,华宇出荒榛。
fēng yuè féng zhī jǐ, hú shān dé zhǔ rén.
风月逢知己,湖山得主人。
shǐ jūn rú dú lè, zhòng shù bì shēn pín.
使君如独乐,众庶必深颦。
hé yǐ zhī jiā gěi, shēng gē mǎn shuǐ bīn.
何以知家给,笙歌满水滨。


相关内容11:

至政王侍郎挽歌二首

酬赵少卿药园见赠

次韵和王胜之十二月十王日朝退马上作

别聂之美

奉和经略庞龙图延州南城入咏·供兵硙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又和南国园真率会见赠
    白头难人少年场,林下相招莫笑狂。绿筱影侵棋局暗,黄梅花渍酒卮香。任真自愧肴羞薄,假寐初便枕......
  • 和景仁琼林席上偶成
    念昔琼林赐宴归,彩衣绿绶正相宜。将雏虽复慰心喜,负米翻成触目悲。殿角花犹红胜火,樽前发自白......
  • 酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟
    安东窝中自在身,犹嫌名字落红尘。醉吟终日不知老,经史满堂谁道贫。长掩柴荆避寒暑,只将花卉记......
  • 送冲卿通判河中府
    闻道名都行有期,依然想见昔游时。寒光一曲秋河转,翠领三条夕照移。孤竹旧风民有让,重华余教俗......
  • 三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以
    直率由来无次第,经旬逾月不为稀。篮舆但恨无人举,坐想纷纷醉落晖。...
  • 重经车輞谷
    昔车道经车輞谷,直上七里监南皮。今年行役复到此,方春流汗如翻波。中涂太息坐盘石,涕泗不觉双......