字典帮 >古诗 >雨歇二首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-28

雨歇二首

宋代  张耒  

雨歇山园竹引芽,老禅睡起日初斜。
今朝却忆香严老,解点沩山一◇茶。

雨歇二首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

雨歇二首翻译及注释

《雨歇二首》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨歇山园竹引芽,
老禅睡起日初斜。
今朝却忆香严老,
解点沩山一◇茶。

译文:
雨停了,山园里的竹子发出新芽,
老禅师从睡觉中醒来,太阳初斜。
今天早晨,我突然想起了香严老师,
我要给沩山解点茶。

诗意:
这首诗词描绘了一个雨后的山园景象,表达了诗人对香严老师的怀念和对茶道的向往之情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个雨后的山园景色。雨歇后,竹子抽出了新芽,显示出生机勃勃的景象。而老禅师从睡梦中醒来,太阳也刚刚倾斜,给人一种宁静和宜人的感觉。

然后诗人突然想起了香严老师,这可能是他曾经的师傅或者对他有重要影响的人物。这表达了诗人对老师的怀念和敬重之情。

最后两句表达了诗人解点沩山茶的意愿。茶在中国文化中有着重要的地位,与禅宗修行也有着密切的关系。这里的"解点"可以理解为品尝、沏泡茶,表现出诗人对茶道和自然的热爱。

整首诗词通过对自然景色的描绘和对老师、茶道的思念,传达了一种宁静、清幽的意境,展现出诗人对自然和人文的热爱与追求。

雨歇二首拼音读音参考

yǔ xiē èr shǒu
雨歇二首

yǔ xiē shān yuán zhú yǐn yá, lǎo chán shuì qǐ rì chū xié.
雨歇山园竹引芽,老禅睡起日初斜。
jīn zhāo què yì xiāng yán lǎo, jiě diǎn wéi shān yī chá.
今朝却忆香严老,解点沩山一◇茶。


相关内容11:

上皇龛

三月二十五日闻鹎鵊

休日不出闻西池游人之盛

诗呈同院诸同

至后早赴馆二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 女几山
    不复当年端正楼,多情犹问故宫游。山川不改繁华尽,须信人生一世浮。...
  • 落日
    落日西风急,空山客独惊。夕云寒不动,秋水暮多声。粟厌周人饭,莼思故国羹。南飞有征雁,羡尔羽......
  • 三乡道中遇雨
    萧萧古道西风雨,惨惨黄昏匹马行。未遇功名莫嗟叹,逢时更自忆平生。...
  • 正月三日大雪雪晴有感
    平生对雪须千首,何事今春无片词。老大怯寒唯泥酒,穷愁须醉不吟诗。润催庭柳将开眼,冷送江梅欲......
  • 应龙
    应龙未遇风云起,仰活泥沙数尺水。彼能坐致千里泽,可怜一掬何难致。时哉未遇可奈何,一掬虽微安......
  • 题寿阳楼二首
    渺渺长淮去不休,行人独上寿阳楼。一阕长歌不须唱,山川都是旧时愁。...