字典帮 >古诗 >送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-09-06

送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔

宋代  贺铸  

夜衔舟尾昼联樯,齐发都门到楚乡。
我欲尘埃投衮衮,君方湖海去茫茫。
伤心客路逢寒食,回首家园但夕阳。
想见步兵应访问,仲容无复竹林狂。

送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔翻译及注释

《送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜晚,我驾着船,船尾拖着长长的波浪,白天,我和众人一起划船,一齐离开都城,前往楚乡。我心中有一种渴望,渴望投身于尘埃之中,而你却要远离湖海,踏上茫茫的旅途。

我感到伤心,因为在客路上遇到了寒食节,回首望向家园,只见夕阳西下。我想见到你,步兵应该会前来拜访,但是仲容已经不再是那个狂放不羁的竹林之士。

这首诗词表达了离别之情和对友人的思念之情。诗人通过描绘夜晚和白天的景象,表达了自己和友人分别的心情。诗中的"尘埃"象征着世俗的纷扰,而"湖海"则代表着广阔的天地。诗人表达了自己渴望追求自由和冒险的心愿,而友人却要背井离乡,远离尘嚣。诗人感到伤心,因为在离别的时刻遇到了寒食节,这增加了离别的凄凉之感。最后,诗人希望友人能够前来拜访,但也意识到友人已经不再是曾经的狂放不羁之人。

这首诗词通过描绘离别的情景,表达了诗人对友人的思念之情,同时也反映了诗人对自由和冒险的向往。诗人运用了自然景物的描写和象征手法,使诗词更具意境和情感。

送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔拼音读音参考

sòng pān jǐng rén zhī guān lǐng wài jiān jì guì lín cóng shū
送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔

yè xián zhōu wěi zhòu lián qiáng, qí fā dōu mén dào chǔ xiāng.
夜衔舟尾昼联樯,齐发都门到楚乡。
wǒ yù chén āi tóu gǔn gǔn, jūn fāng hú hǎi qù máng máng.
我欲尘埃投衮衮,君方湖海去茫茫。
shāng xīn kè lù féng hán shí, huí shǒu jiā yuán dàn xī yáng.
伤心客路逢寒食,回首家园但夕阳。
xiǎng jiàn bù bīng yīng fǎng wèn, zhòng róng wú fù zhú lín kuáng.
想见步兵应访问,仲容无复竹林狂。


相关内容11:

寄润州庞籍

题海陵寓舍四首之一

酬和黄太博

东城送客马上

依韵和魏介之同游玉仙坛


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送韩渎殿院出守岳阳
    仕宦自飘然,君恩岂欲偏。才归剑门道,忽上洞庭船。坠絮伤春目,春涛废夜眠。岳阳楼上月,清赏浩......
  • 雨晴郊寓目
    城中厌雨过清和,偶出西郊野意多。蚕簇趁晴初摘茧,麦场经润欲生蛾。营巢黄鸟啼深树,引犊青牛饮......
  • 题宝泉官舍壁
    偶著强名字,非才但铸金。不妨称外监,况复住山阴。胜日聊披卷,清风故解衿。余生偷禄隐,何等是......
  • 依韵和提刑太博嘉雪
    南阳风俗常苦耕,太守忧民敢不诚。今秋与冬数月旱,二麦无望愁编氓。龙遁云藏不肯起,荒祠巫鼓徒......
  • 题黄冈东坡潘氏亦颜斋
    东坡有田谁料理,黧面苍毛潘氏子。结茅题榜亦颜斋,农隙把书聊自喜。潘乎潘乎信是颜之徒,终日何......
  • 送江南运使张傅度支
    刑措东南始诏回,重分邦计命钦哉。于公已积充闾庆,萧相还施富国才。十郡甘棠歌未歇,一方流马路......