字典帮 >古诗 >锡宴清明日诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-09-08

锡宴清明日

宋代  王禹偁  

宴罢回来日欲斜,平康坊里那人家。
几多红袖迎门笑,争乞钗头利市花。

锡宴清明日作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

锡宴清明日翻译及注释

《锡宴清明日》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗描绘了一个清明节后的宴会场景,通过细腻的描写展现了人们欢聚一堂的喜悦和生活的繁华。

诗词的中文译文如下:
宴罢回来日欲斜,
平康坊里那人家。
几多红袖迎门笑,
争乞钗头利市花。

诗意:
这首诗以清明节后的宴会为背景,描绘了宴会结束后归家的情景。诗人通过描写平康坊里的一家人,展现了他们欢迎宾客的热情和喜悦。红袖笑迎的女子们争相索取钗头,象征着她们对美好生活的追求。

赏析:
《锡宴清明日》以简洁明快的语言描绘了一个欢乐的场景,通过细腻的描写展现了人们对美好生活的向往和追求。诗中的红袖笑迎和争夺钗头的情景,生动地表现了人们对繁华生活的渴望和追求。整首诗节奏明快,意境明朗,给人以愉悦的感受。

这首诗词展示了王禹偁细腻的描写能力和对生活的热爱。通过描绘宴会场景,他将人们对美好生活的向往与清明节的喜庆氛围相结合,使诗词充满了生活的情趣和活力。这首诗词在宋代诗词中具有一定的地位,也是王禹偁创作的代表作之一。

锡宴清明日拼音读音参考

xī yàn qīng míng rì
锡宴清明日

yàn bà huí lái rì yù xié, píng kāng fāng lǐ nà rén jiā.
宴罢回来日欲斜,平康坊里那人家。
jǐ duō hóng xiù yíng mén xiào, zhēng qǐ chāi tóu lì shì huā.
几多红袖迎门笑,争乞钗头利市花。


相关内容11:

秋旱继以大风即事十首

寄金乡张赞善

池上作

真娘墓

寓言


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用厚后弟强甫韵
    老禅和筑退居庵,识路何须待指南。野叟得年今九九,星翁布算更三三。有诗入梦撩灵运,无藁藏山愧......
  • 九叠
    苍头呵欠纳诗卷,赤脚鬅鬙收药铛。惟有小窗一枝影,夜寒不睡伴先生。...
  • 竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可
    齐鲁多方士,荒唐竞自媒。微茫隔烟雾,向望祀蓬莱。甲帐云旗下,离宫月户开。海难架桥渡,风易引......
  • 九叠
    翠袖佳人寒倚竹,素衣仙子昼看花。村墟忽有殊尤观,茅屋俄成富贵家。...
  • 送交代刘斐裁之大夫
    祖孙相望百年间,万石遗风庶可攀。新咏袴襦传□巷,旧栽桃李满淮山。林泉岂易留君住,鱼鸟真□□......
  • 病假
    小郡虽无事,常时亦有劳。坐衙衫强着,判案笔须操。眼病因求假,身闲更觉高。何当长似此,归去老......