字典帮 >古诗 >谢许判官惠茶图茶诗诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-09-11

谢许判官惠茶图茶诗

宋代  文同  

成图画茶器,满幅写茶诗。
会说工全妙,深谙句特奇。
尽将为远赠,留与作闲资。
便觉新来癖,浑如陆季疵。

谢许判官惠茶图茶诗翻译及注释

这首诗词是宋代文同所作,题目是《谢许判官惠茶图茶诗》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
成图画茶器,满幅写茶诗。
会说工全妙,深谙句特奇。
尽将为远赠,留与作闲资。
便觉新来癖,浑如陆季疵。

诗意:
这首诗词描述了一位名叫谢许的判官以茶为主题的图画和诗作。画作将茶器的形象完美地描绘出来,而诗作则以茶为中心,表达了作者对茶的熟悉和理解。作者欣赏这幅画和诗的技巧和独特之处,并决定将其作为远方赠礼,留作自己的消遣资料。作者因此感到一种新的爱好,仿佛是像陆游一样,对这种爱好产生了一种痴迷。

赏析:
这首诗词以谢许判官惠赠茶画和茶诗为主题,通过描写画作和诗作,展现了作者对茶的喜爱和赞美之情。诗中的"成图画茶器,满幅写茶诗"表达了画作和诗作的完美结合,画面上的茶器形象和诗中的茶文化相得益彰。作者赞叹这幅画和诗的工艺技巧和独特之处,"会说工全妙,深谙句特奇"表达了作者对艺术的欣赏和对诗文的品味。

诗的后半部分,"尽将为远赠,留与作闲资"表明作者将这幅画和诗作为远方的赠礼,留作自己的消遣资料,进一步展示了作者对茶文化的热爱和对艺术的推崇。最后两句"便觉新来癖,浑如陆季疵"则表达了作者通过这幅画和诗的欣赏,产生了一种新的爱好和痴迷,与著名的文人陆游相提并论。

整首诗词通过对茶画和茶诗的描绘,表达了作者对茶文化的喜爱和对艺术的赞美,同时也透露了作者对茶的独特理解和对艺术的高度品味。这首诗词展现了宋代文人对茶文化的热爱和追求,体现了他们对艺术和文化的细腻感受和品味。

谢许判官惠茶图茶诗拼音读音参考

xiè xǔ pàn guān huì chá tú chá shī
谢许判官惠茶图茶诗

chéng tú huà chá qì, mǎn fú xiě chá shī.
成图画茶器,满幅写茶诗。
huì shuō gōng quán miào, shēn ān jù tè qí.
会说工全妙,深谙句特奇。
jǐn jiāng wèi yuǎn zèng, liú yǔ zuò xián zī.
尽将为远赠,留与作闲资。
biàn jué xīn lái pǐ, hún rú lù jì cī.
便觉新来癖,浑如陆季疵。


相关内容11:

崔觐诗

遣兴三首

赠慎东美伯筠

荔子

效退之青青水中薄五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自号在家衲子
    绝胜人间万户侯,不称俗士不缁流。又随拄杖去行脚,未办把茅来盖头。但使宗风嗣庞蕴,谁能佛事觉......
  • 竹轩睡起诗和者既多辄复次韵
    雨中好竹不难栽,雨后清无一点埃。政有贤人林下集,何尝俗客洞中来。稽山老干应相忆,茂苑新梢未......
  • 适越留别朱新仲
    扁舟绿涨漕渠时,解释离怀政用诗。管鲍交朋无变态,朱陈嫁娶有佳期。长洲茂苑著身久,秦望镜湖行......
  • 挽梁元功谏议
    岂弟更三郡,题评冠一乡。绳愆御史疏,补阙谏臣章。直叹牙弦绝,明嗟魏鉴亡。皇情应震悼,追贲盛......
  • 致仕
    妻孥挽我奉真祠,老子婆娑正坐谁。受禄功无一毫末,休官事有十年迟。尚容款曲悬车地,绝胜仓皇易......
  • 公廨莲池
    浪说吾邦小,清池思有馀。水风凉枕簟,荷气馥衣裾。客位经过少,官曹簿领疏。良辰不行乐,秋水落......