字典帮 >古诗 >忆宛陵旧居诗意和翻译_唐代诗人许棠
2025-09-12

忆宛陵旧居

唐代  许棠  

旧忆陵阳北,林园近板桥。
江晴帆影满,野迥鹤声遥。
岛径通山市,汀扉上海潮。
秦城归去梦,夜夜到渔樵。

忆宛陵旧居翻译及注释

忆宛陵旧居

旧忆陵阳北,林园近板桥。
江晴帆影满,野迥鹤声遥。
岛径通山市,汀扉上海潮。
秦城归去梦,夜夜到渔樵。

诗文的中文译文如下:
回忆宛陵旧居

回忆往事,宛陵北区,靠近板桥的林园。
江水在晴朗的天空下倒影出船帆,野地回荡着遥远的鹤鸣。
岛上的小径通向山市,沙滩上的门扉迎着海潮。
回到秦城的时候,梦中的景象仍然是每晚到渔村和樵夫的。

这首诗以“忆宛陵旧居”为题,描绘了诗人回忆过去住在宛陵时的生活场景和内心的情感。诗中通过自然景观的描绘,展现了宛陵北区的林园和江水的美景。江晴帆影、野迥鹤声的描写,凸显出宁静和遥远的感觉。岛上的小径通向山市,汀扉上的海潮,表达了诗人怀念宛陵的情感和思乡之情。

诗的最后两句“秦城归去梦,夜夜到渔樵”,表达了诗人在回到秦城后仍然不断地梦见渔村和樵夫的生活,显示了诗人对宛陵旧居的思念之情。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人对已经离开的宛陵旧居的深深思念之情,向读者展示了宛陵的美景和诗人内心的情感。通过对自然景观的描绘,诗人成功地把读者带入了诗中的情境,使整首诗具有诗意的美感。

忆宛陵旧居拼音读音参考

yì wǎn líng jiù jū
忆宛陵旧居

jiù yì líng yáng běi, lín yuán jìn bǎn qiáo.
旧忆陵阳北,林园近板桥。
jiāng qíng fān yǐng mǎn, yě jiǒng hè shēng yáo.
江晴帆影满,野迥鹤声遥。
dǎo jìng tōng shān shì, tīng fēi shàng hǎi cháo.
岛径通山市,汀扉上海潮。
qín chéng guī qù mèng, yè yè dào yú qiáo.
秦城归去梦,夜夜到渔樵。


相关内容11:

寄题天台国清寺齐梁体

奉和鲁望秋赋有期次韵

和薛侍御题兴善寺松

二游诗·徐诗

奉和袭美太湖诗二十首·毛公坛


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送友人归江南
    皇州五更鼓,月落西南维。此时有行客,别我孤舟归。上国身无主,下第诚可悲。...
  • 醉中即席赠润卿博士
    适越游吴一散仙,银瓶玉柄两翛然。茅山顶上携书簏,笠泽心中漾酒船。桐木布温吟倦后,桃花饭熟醉......
  • 樵人十咏·樵斧
    淬砺秋水清,携持远山曙。丁丁在前涧,杳杳无寻处。巢倾鸟犹在,树尽猿方去。授钺者何人,吾今易......
  • 览张骞传
    采药不得根,寻河不得源。此时虚白首,徒感武皇恩。桑田未闻改,日月曾几昏。仙骨若求得,垄头无......
  • 吴中苦雨因书一百韵寄鲁望
    全吴临巨溟,百里到沪渎。海物竞骈罗,水怪争渗漉。狂蜃吐其气,千寻勃然蹙。一刷半天墨,架为欹......
  • 南阳润卿将归雷平因而有赠
    借问山中许道士,此回归去复何如。竹屏风扇抄遗事,柘步舆竿系隐书。绛树实多分紫鹿,丹沙泉浅种......