字典帮 >古诗 >放歌行诗意和翻译_唐代诗人邵谒
2025-07-18

放歌行

唐代  邵谒  

龟为秉灵亡,鱼为弄珠死。
心中自有贼,莫怨任公子。
屈原若不贤,焉得沉湘水。

放歌行作者简介

邵谒 唐(约公元860年前后在世)字不详,广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世。

放歌行翻译及注释

《放歌行》是唐代邵谒创作的一首诗词。该诗词的中文译文为:

龟充当秉灵失去,鱼徒弄珠暴亡。心中自有敌人作祟,不要怪罪于公子。屈原若不贤良,何以沉没于湘水?

诗词表达了失去和被背叛的痛苦心情,以及对于命运的无奈和抱怨。诗人通过以动物形象来隐喻自身的悲惨遭遇,将自己比作一只失去了秉灵之龟,以及一条徒劳地玩弄着珍珠却遭到死亡的鱼。诗人同时暗指自己的内心中存在着不可告人的敌人,这种内心的煎熬使得他与自己的身份和命运作斗争。然而,诗人在最后两句话中提到,如果屈原没有贤良的品德,就不会沉没于湘水之中,暗示了自己也有着某种原因导致了现在的境况。

整体上,《放歌行》通过短小的诗句表达了诗人内心的苦闷和不满,通过动物的形象隐喻诗人自己的遭遇,表达了对于命运的无奈和对于自身的疑问。这首诗词情感深沉,意境唯美,给读者以思考和共鸣的空间。

放歌行拼音读音参考

fàng gē xíng
放歌行

guī wèi bǐng líng wáng, yú wèi nòng zhū sǐ.
龟为秉灵亡,鱼为弄珠死。
xīn zhōng zì yǒu zéi, mò yuàn rèn gōng zǐ.
心中自有贼,莫怨任公子。
qū yuán ruò bù xián, yān dé chén xiāng shuǐ.
屈原若不贤,焉得沉湘水。


相关内容11:

西塞山泊渔家

挟瑟歌

杜甫同谷茅茨

太湖诗·雨中游包山精舍

贞女墓


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 五贶诗·太湖砚
    求于花石间,怪状乃天然。中莹五寸剑,外差千叠莲。月融还似洗,云湿便堪研。寄与先生后,应添内......
  • 渔具诗·叉鱼
    春溪正含绿,良夜才参半。持矛若羽轻,列烛如星烂。伤鳞跳密藻,碎首沈遥岸。尽族染东流,傍人作......
  • 临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若…奉题屋壁
    一方萧洒地,之子独深居。绕屋亲栽竹,堆床手写书。高风翔砌鸟,暴雨失池鱼。暗识归山计,村边买......
  • 秋晚留题鲁望郊居二首
    竹树冷濩落,入门神已清。寒蛩傍枕响,秋菜上墙生。黄犬病仍吠,白驴饥不鸣。唯将一杯酒,尽日慰......
  • 送从弟筹任告成尉
    海上从戎罢,嵩阳佐县初。故人皆羡去,吾祖旧曾居。地古多生药,溪灵不聚鱼。唯应寻隐者,闲寺讲......
  • 旅舍除夜
    永夜谁能守,羁心不放眠。挑灯犹故岁,听角已新年。出谷空嗟晚,衔杯尚愧先。晚来辞逆旅,雪涕野......