字典帮 >古诗 >莲亭诗意和翻译_唐代诗人朱景玄
2025-07-21

莲亭

唐代  朱景玄  

回塘最幽处,拍水小亭开。
莫怪阑干湿,夜宿来。

莲亭作者简介

朱景玄,唐朝武宗会昌(841-846)时人,吴郡(今江苏苏州)人,元和初应进士举,曾任咨议,历翰林学士,官至太子谕德。诗一卷,今存十五首。编撰有〈唐朝名画录〉。

莲亭翻译及注释

《莲亭》是唐代朱景玄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

蓮亭在早上的时候,是最幽静的地方,那里有一个小亭子,亭子开在水的边上。请不要奇怪,亭子的栏杆湿了,这是因为我在夜晚里过夜所致。

这首诗描绘了一个静谧宜人的景色,将读者带入了一个清凉幽静的水边亭子。蓮亭周围环境清幽,加上夜晚的宿营,使得这里更显得宁静。朱景玄以简洁的文字表达了他对这个场景的喜爱和对安静悠闲的向往。他用几句简短的描述,勾勒出了一个宜人的小亭子,带给读者一种舒适、平静的感受。

这首诗词通过对景色的描绘,向读者展现了作者心中对自然环境的向往和追求。朱景玄在这首诗词中通过简洁的形容词和动词,将读者带入一个如童话般的地方,感受到自然的美妙和宁静。他在这个山水之间心驰神往,享受着这份宁静和从容。

这首诗词以其精炼的文字和描绘,让读者感受到了作者心灵的宁静和安逸,并且勾勒出了一个美丽而宜人的景象。通过对亭子和水的描绘,读者不难想象出一个宜人的环境,感受到了作者对自然和宁静的追求。整首诗意境清幽,文字简练,给人一种宁静和惬意的感觉,是一首表达对自然普通美的赞美之作。

这首诗词通过对景色的描绘,向读者展现了作者心中对自然环境的向往和追求。朱景玄在这首诗词中通过简洁的形容词和动词,将读者带入一个如童话般的地方,感受到自然的美妙和宁静。他在这个山水之间心驰神往,享受着这份宁静和从容。

总之,《莲亭》这首诗词以其清幽的意境和简洁的语言,向读者传达了作者对自然环境的倾慕和对宁静生活的追求。通过对蓮亭的描绘,读者可以感受到作者内心深处一份宁静、悠闲的心境。这首诗词展示了朱景玄对自然美的热爱和向往,引导人们向内心深处寻找宁静与和谐。同时,它也通过赏析自然中的美丽,传达了一种对平凡生活的享受和对宁静生活的向往。

莲亭拼音读音参考

lián tíng
莲亭

huí táng zuì yōu chù, pāi shuǐ xiǎo tíng kāi.
回塘最幽处,拍水小亭开。
mò guài lán gān shī, yè sù lái.
莫怪阑干湿,夜宿来。


相关内容11:

送卢缄归扬州

经汉武泉

对月寄雍陶

席上酬东川严中丞叙旧见赠

呈薛博士


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄和水部马郎中题兴德驿,时昭义已平
    仙郎倦去心,郑驿暂登临。水色潇湘阔,沙程朔漠深。鹢舟时往复,鸥鸟恣浮沉。更想逢归马,悠悠岳......
  • 海上谣
    桂水寒于江,玉兔秋冷咽。海底觅仙人,香桃如瘦骨。紫鸾不肯舞,满翅蓬山雪。借得龙堂宽,晓出揲......
  • 醉春风
    去年春似今年春,依旧野花愁杀人。犍为县里古城上,开是好花飞是尘。戏蝶狂蜂相往返,一枝花上声......
  • 献知己
    亦忝受恩身,当殊投刺新。竟蒙分玉石,终不离埃尘。大谷非无暖,幽枝自未春。昏昏过朝夕,应念苦......
  • 龙翔寺寄李频
    钟声南北寺,不道往来遥。人事因循过,时光荏苒销。悬灯洒砌雨,上阁绕云雕。即是洲中柳,嘶蝉急......
  • 思归
    固有楼堪倚,能无酒可倾。岭云春沮洳,江月夜晴明。鱼乱书何托,猿哀梦易惊。旧居连上苑,时节正......