字典帮 >古诗 >赠妓行云诗诗意和翻译_唐代诗人郑史
2025-07-18

赠妓行云诗

唐代  郑史  

最爱铅华薄薄妆,更兼衣著又鹅黄。
从来南国名佳丽,何事今朝在北行。

赠妓行云诗翻译及注释

《赠妓行云诗》

最爱铅华薄薄妆,
更兼衣著又鹅黄。
从来南国名佳丽,
何事今朝在北行。

中文译文:
最喜欢那铅华薄薄的妆容,
再加上鹅黄色的衣着。
一向以南国有美丽女子闻名,
为何今朝她到了北方。

诗意:
这首诗写的是一个寻常妓女出走北方的故事。诗人赞美了她的美貌,描述了她精致的妆容和鹅黄色的衣着。然后诗人表达了对她行踪的困惑,纳闷为何这样的美丽女子会来到北方。

赏析:
这首诗写了一位妓女游走南北的情景。诗人以简洁明快的语言,将美丽的妓女形象展现出来。妓女的妆容精致,衣着鹅黄色,给人一种柔美的印象。然而,她作为南国的美丽代表,却在北方出现,这引发了诗人的疑问和好奇心。整首诗虽短,却通过简练的文字,刻画了此时此景,表达了诗人对美丽和神秘的向往。

赠妓行云诗拼音读音参考

zèng jì xíng yún shī
赠妓行云诗

zuì ài qiān huá báo báo zhuāng, gèng jiān yī zhe yòu é huáng.
最爱铅华薄薄妆,更兼衣著又鹅黄。
cóng lái nán guó míng jiā lì, hé shì jīn zhāo zài běi xíng.
从来南国名佳丽,何事今朝在北行。


相关内容11:

河满子

奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公

和人题真娘墓(真娘吴中乐妓墓在虎丘山下寺中)

莺出谷

哭鲍溶有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋夕即事
    永夕坐暝久,萧萧猿狖啼。漏微砧韵隔,月落斗杓低。危叶无风坠,幽禽并树栖。自怜在岐路,不醉亦......
  • 商於新开路
    六百商於路,崎岖古共闻。蜂房春欲暮,虎阱日初曛。路向泉间辨,人从树杪分。更谁开捷径,速拟上......
  • 呈薛博士
    辛勤长在学,一室少曾开。时忆暮山寺,独登衰草台。名期五字立,迹愧九年来。此意今聊写,还希君......
  • 题郑大有隐居
    结构何峰是,喧闲此地分。石梁高泻月,樵路细侵云。偃卧蛟螭室,希夷鸟兽群。近知西岭上,玉管有......
  • 冬日题无可上人院
    入户道心生,茶间踏叶行。泻风瓶水涩,承露鹤巢轻。阁北长河气,窗东一桧声。诗言与禅味,语默此......
  • 赠空禅师
    虎见修行久,松知夏腊高。寒堂坐风雨,瞑目尚波涛。...