字典帮 >古诗 >鹦鹉洲即事(一作眺望)诗意和翻译_唐代诗人崔涂
2025-07-19

鹦鹉洲即事(一作眺望)

唐代  崔涂  

怅望春襟郁未开,重吟鹦鹉益堪哀。
曹瞒尚不能容物,黄祖何曾解爱才。
幽岛暖闻燕雁去,晓江晴觉蜀波来。
何人正得风涛便,一点轻帆万里回。

鹦鹉洲即事(一作眺望)作者简介

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

鹦鹉洲即事(一作眺望)翻译及注释

《鹦鹉洲即事(一作眺望)》是唐代诗人崔涂所作的一首诗。诗意表达了诗人内心的思绪和感慨。

诗词的中文译文如下:
怅望春襟郁未开,重吟鹦鹉益堪哀。
曹瞒尚不能容物,黄祖何曾解爱才。
幽岛暖闻燕雁去,晓江晴觉蜀波来。
何人正得风涛便,一点轻帆万里回。

诗意:诗人看着春天的气息尚未完全散去,心情郁闷,感到懊悔。他深思熟虑,叹息着与鹦鹉洲(或称眺望)的心情一样悲哀。对于曹瞒(指曹操)尚不能接纳人才的行为,他感到非常遗憾,纳闷黄祖(指黄承儿)为何无法理解爱才之心。他远离世俗的混乱,在安静的幽岛上听到了燕雁的离去,清晨的江面倒映出来川波的光彩。他希望有人能够乘风和波会合,带着一点轻帆,穿越万里归来。

赏析:《鹦鹉洲即事(一作眺望)》描绘了诗人内心的愁思和对现实的观察。诗中表达了对时代风气和社会现象的不满和感慨。通过对春天的描绘,诗人抒发了自己的情感,对于世间的事物和人情冷暖都有着深切的体悟。整首诗运用了自然景色描写和人物意象的对比,以及理性思辨的思考方式,使得诗歌更具有思想性和抒情性。诗词中所表达的愤慨、惋惜和希望,无论在古代还是现代都具有普遍的意义,使得这首诗具有较高的艺术价值和触动人心的力量。

鹦鹉洲即事(一作眺望)拼音读音参考

yīng wǔ zhōu jí shì yī zuò tiào wàng
鹦鹉洲即事(一作眺望)

chàng wàng chūn jīn yù wèi kāi, zhòng yín yīng wǔ yì kān āi.
怅望春襟郁未开,重吟鹦鹉益堪哀。
cáo mán shàng bù néng róng wù,
曹瞒尚不能容物,
huáng zǔ hé zēng jiě ài cái.
黄祖何曾解爱才。
yōu dǎo nuǎn wén yàn yàn qù, xiǎo jiāng qíng jué shǔ bō lái.
幽岛暖闻燕雁去,晓江晴觉蜀波来。
hé rén zhèng dé fēng tāo biàn, yì diǎn qīng fān wàn lǐ huí.
何人正得风涛便,一点轻帆万里回。


相关内容11:

喜凉

初赴期集

中秋寄杨学士(一作中秋永夕奉寄杨学士兄弟)

太平谷中玩水上花

自沙县抵龙溪县值泉州军过后村落皆空因有一绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄远(在岐日作)
    眉如半月云如鬟,梧桐叶落敲井阑。孤灯亭亭公署寒,微霜凄凄客衣单。想美人兮云一端,梦魂悠悠关......
  • 湘中秋怀迁客
    兰杜晓香薄,汀洲夕露繁。并闻燕塞雁,独立楚人村。雾散孤城上,滩回曙枕喧。不堪逢贾傅,还欲吊......
  • 春晚怀进士韦澹
    故里花应尽,江楼梦尚残。半生吟欲过,一命达何难。特立珪无玷,相思草有兰。二年春怅望,不似在......
  • 敷水有丐者云是马侍中诸孙,悯而有赠
    天地尘昏九鼎危,大貂曾出武侯师。一心忠赤山河见,百战功名日月知。旧宅已闻栽禁树,诸孙仍见丐......
  • 雪后过昭应
    路过章台气象宽,九重城阙在云端。烟含上苑沈沈紫,雪露南山愯愯寒。绮陌已堪骑宝马,绿芜行即弹......
  • 送友人归江南
    渚田芳草遍,共忆故山春。独往沧洲暮,相看白发新。定过林下寺,应见社中人。只恐东归后,难将鸥......