字典帮 >古诗 >效王建诗体三首诗意和翻译_宋代诗人赵希丙
2025-09-05

效王建诗体三首

宋代  赵希丙  

王钗半落珊瑚枕,金屋低垂翡翠帘。
莫唤女医来问病,逢春自是可曾忺。

效王建诗体三首翻译及注释

《效王建诗体三首》是宋代赵希丙创作的一首诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王钗半落珊瑚枕,
金屋低垂翡翠帘。
莫唤女医来问病,
逢春自是可曾忺。

诗意:
这首诗词通过王钗的形象描绘了一个意境深远的场景。王钗是《红楼梦》中的人物,她的形象被借用来表达作者内心的情感和思绪。诗中描述了王钗半躺在珊瑚枕上,金屋中垂下翡翠帘子的景象。而后两句则表达了一种无法启齿的悲伤和痛苦,暗示着疾病和离别的忧伤。

赏析:
这首诗词采用了王建的诗体,以简洁的语言描绘了一个充满寓意的场景。王钗半躺在珊瑚枕上,金屋中低垂的翡翠帘子营造出一种华贵而凄美的氛围。这种描写方式给人一种温柔、婉约的感觉,同时也透露出一种悲凉和离愁的情绪。

诗的最后两句"莫唤女医来问病,逢春自是可曾忺"则展示了作者内心的苦闷和痛苦。"莫唤女医来问病"意味着作者不愿意面对自己的病痛,或许也可以理解为作者不愿意面对现实的残酷和无奈。"逢春自是可曾忺"则表达了作者对于春天的期盼,但也带有一丝无奈和失望的情绪。整首诗给人以一种柔情而富有哲理的感觉,通过对王钗形象的描绘,抒发了作者内心的情感和思绪。

效王建诗体三首拼音读音参考

xiào wáng jiàn shī tǐ sān shǒu
效王建诗体三首

wáng chāi bàn luò shān hú zhěn, jīn wū dī chuí fěi cuì lián.
王钗半落珊瑚枕,金屋低垂翡翠帘。
mò huàn nǚ yī lái wèn bìng, féng chūn zì shì kě zēng xiān.
莫唤女医来问病,逢春自是可曾忺。


相关内容11:

清明泛舟

寄李忠定公

寄广南转运陈学士

游马平仙弈洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 白鹭
    漠漠江湖自在飞,一身到处沾渔矶。稻田水浅鱼能几,莫被泥沙汙雪衣。...
  • 多景楼
    露滴甘泉事已休,欲穷多景漫登楼。云收北固千帆雨,雁带南淮万里秋。夜色和愁迷古渡,天风吹恨到......
  • 惜别
    暖有花枝冷有冰,佳人后会却无凭。预愁离别苦相对,挑尽渔阳一夜灯。...
  • 句
    胡床倚春风,池亭自花柳。...
  • 池亭夜游
    踏月清诗骨,露华夜已深。树摇知鸟宿,波静觉鱼沉。报国惭无术,思亲空有心。踌躇谁与语,唧唧乱......
  • 题灵岩寺
    江南多名山,雁荡最崒嵂。山中多古寺,灵岩渺无匹。天柱高摩云,展旗巧障日。风榻卧石屏,雾窗涵......