字典帮 >古诗 >登城望鸳鸯湖诗意和翻译_明代诗人怀悦
2025-09-11

登城望鸳鸯湖

明代  怀悦  

一上高城思不群,东风吹面洗余醺。
红舷乌榜春湖上,多载银筝入暮云。

登城望鸳鸯湖翻译及注释

《登城望鸳鸯湖》是明代诗人怀悦的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

登上高城俯瞰鸳鸯湖,心中思绪万千,感叹自己的孤独。东风吹过面庞,仿佛洗净了内心的浮躁和烦忧。

湖上的船只,帆上挂满了红色的舷标,仿佛置身春天之中。湖面上荡漾着轻盈的涟漪,如同银筝的音符飘荡在傍晚的云端。

诗意:
这首诗描绘了诗人登上高城,远眺鸳鸯湖的景色和内心的感受。诗人在高处俯瞰湖面,感叹自己的孤独和与世隔绝的心境。东风吹拂,给他带来一丝清新和安宁,洗净了内心的烦忧。诗中以红色的舷标和春天的景象,形容湖上的船只,给人一种轻盈明快的感觉。最后,诗人以银筝入暮云来比喻湖面上的涟漪,暗示着美好的景色和音乐正逐渐远去,暮色即将降临。

赏析:
这首诗通过对鸳鸯湖的描绘,表达了诗人内心的情感和对自然景色的感悟。诗人通过登高远望,突出了自己的孤独和与世隔绝的感觉,同时通过东风吹拂的描写,表达了对心灵的净化和宁静的渴望。湖上红舷乌榜的描绘以及银筝入暮云的比喻,使整首诗充满了音乐和画面感。诗人通过细腻的描写,将自然景色与内心情感相结合,给人一种愉悦而深沉的感受。整首诗以简洁明快的语言,展示了怀悦独特的诗人情怀和对自然的热爱。

登城望鸳鸯湖拼音读音参考

dēng chéng wàng yuān yāng hú
登城望鸳鸯湖

yī shàng gāo chéng sī bù qún, dōng fēng chuī miàn xǐ yú xūn.
一上高城思不群,东风吹面洗余醺。
hóng xián wū bǎng chūn hú shàng, duō zài yín zhēng rù mù yún.
红舷乌榜春湖上,多载银筝入暮云。


相关内容11:

独夜

读书辞

游太姥石门

梅花庄诗为朱明仲赋

伤歌行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 卧病省署作
    掩阁乌同寂,升堂鹤共迟。乱花封印箧,飞鸟掣文移。公事痴能了,阴符懒未窥。散衙饶暇日,春院绿......
  • 从田桥石径赴拂水
    江光开初霁,山云未全敛。轻烟尚栖花,积雨犹在藓。携屐遵回麓,援萝上修岘。环林何透迤,磴道几......
  • 子夜四时歌五首
    月照庭上雪,灿若玉玲珑。风吹雪如絮,飞入锦屏中。...
  • 二郎回溪词(事载《青田邑志
    谢公永嘉守,在郡宥无为。敦赏值令弟,华萼每相携。跻险既山顿,穷源亦水嬉。溪名沐鹤是,人睹游......
  • 舞困图
    内园羯鼓催春风,回环转佩声丁东。银笼高坰百枝火,满树梧桐明月中。芙蓉舞困霓裳薄,重叠春寒护......
  • 当途客舍
    姑孰溪边独倚楼,江城二月似深秋。孤云无处求亲舍,先陇何人祀首丘。花落始知寒食过,雁归浑是夕......