字典帮 >古诗 >夜宿芦潭诗意和翻译_明代诗人汪本
2025-09-09

夜宿芦潭

明代  汪本  

石尤风动驻征帆,千里孤光月正南。
翘首故林天一角,水禽相伴宿芦潭。

夜宿芦潭翻译及注释

《夜宿芦潭》是明代汪本创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

石尤风动驻征帆,
千里孤光月正南。
翘首故林天一角,
水禽相伴宿芦潭。

诗意:

这首诗描绘了作者在夜晚宿落芦潭的情景。诗人停船于芦潭之滨,感受到微风吹动石峰的声音。天空中孤独的月光正好位于南方,照亮着千里之遥。诗人仰望着熟悉的林木,只见天角中皎洁的月光,同时在芦潭中有水禽相伴。

赏析:

这首诗词以简洁而富有画面感的语言,表达了作者夜晚在芦潭宿落的一种宁静和安详的感受。首两句"石尤风动驻征帆,千里孤光月正南"描绘了诗人驶船在芦潭上,感受到微风吹拂石峰的声音,并仰望南方孤独高悬的明月。这些描写营造了一种宁静而寂静的氛围,与大自然的静谧相融合。

接下来的两句"翘首故林天一角,水禽相伴宿芦潭"表达了诗人在夜晚注视着熟悉的林木,而天空中的明月仅在其中一角可见。与此同时,水禽在芦潭中伴随着诗人的宿落。这种景象给人一种静谧、宁静的感受,让人心生惬意。

整首诗词通过简练而准确的描写,展现了作者对大自然的细腻感受,以及在宁静夜晚的思考和寻觅。通过对自然景色的描绘,诗人将自己融入其中,与大自然融为一体,表达了对宁静和与自然和谐相处的向往和追求。同时,这首诗词也传递了一种旷达、淡泊的人生态度,展示了作者对自然之美的赞美和感悟。

夜宿芦潭拼音读音参考

yè sù lú tán
夜宿芦潭

shí yóu fēng dòng zhù zhēng fān, qiān lǐ gū guāng yuè zhèng nán.
石尤风动驻征帆,千里孤光月正南。
qiáo shǒu gù lín tiān yī jiǎo, shuǐ qín xiāng bàn sù lú tán.
翘首故林天一角,水禽相伴宿芦潭。


相关内容11:

生诗十首书王堇父慈无量集以凡百畏刀杖无不

古寺寻花

吴姬留客行

南荒歌

山中酬唐太史见访


相关热词搜索:
热文观察...
  • 三十五初度
    人生七十古来少,嗟我如今已半之。来日更添如许久,余生能得几多时。功名似昚长遭退,学问如船逆......
  • 泛舟
    五月浪平江可怜,诸公容与共楼船。得随庄叟逍遥兴,来醉襄王玳瑁筵。紫袖不离垂柳下,青山只在把......
  • 览镜七首
    莫怪年时爱道装,姓名久已隶空王。六时自礼莲花漏,每日亲拈印字香。诗景天和邀客和,衡门草长与......
  • 题虎丘寺
    东西两寺今为一,有客登临见断碑。剩水残山王霸业,苦风骏雨鬼仙诗。楼台半落长州苑,箫鼓时来短......
  • 戍申上元写怀
    欲向空门净六尘,松龛蒲簟度芳春。病容消瘦慵梳洗,一任东风冷笑人。...
  • 引元和
    繁华事散惟荒土,麋鹿踪消只藓厓。皓月尚疑悬玉镜,露桃犹似妒金钗。蛾眉一瞬歌尘散,鱼腹千年侠......