字典帮 >古诗 >题灵岩各景·朝阳岩诗意和翻译_宋代诗人元勋
2025-07-19

题灵岩各景·朝阳岩

宋代  元勋  

烟磴入风路,欹危转深冥。
通明忽到眼,石自太古青。
仙人故台在,何处乘云骈。

题灵岩各景·朝阳岩翻译及注释

《题灵岩各景·朝阳岩》

烟磴入风路,
欹危转深冥。
通明忽到眼,
石自太古青。
仙人故台在,
何处乘云骈。

译文:
飘逸的烟雾纵横交错,若隐若现地进入风路,
倾斜和陡峭的岩壁转瞬间变得幽深神秘。
明亮的光芒突然出现在眼前,
这座古老的岩石自古以来便一直绿著色。
仙人们的旧宝庙依然存在,
他们在哪里乘坐神奇的云彩飞翔呢?

诗意:
这首诗描绘了灵岩的美景,以及其中蕴含的神奇与神秘之处。诗人以形象生动的语言,描述了烟雾环绕的青翠岩壁,给人一种梦幻般的感觉。明亮的光芒和绿色的岩石象征着一种古老而持久的存在,仙人们的神奇力量和传说般的旧庙。整首诗唤起读者对于灵岩景色的想象力,同时也暗示了人们对于超凡境界的向往和探索。

赏析:
这首诗通过对景色的描绘和想象,营造了一种幻化的境界。作者以简练精微的语言,将风景和神话融入其中,展示了他对自然和传说的独特体验和感悟。读者在阅读时会感到一种清新宜人的气息,同时也能体会到作者对于神秘和超凡事物的探索和向往。整首诗情意并茂,给人留下了深刻的印象。

题灵岩各景·朝阳岩拼音读音参考

tí líng yán gè jǐng zhāo yáng yán
题灵岩各景·朝阳岩

yān dèng rù fēng lù, yī wēi zhuǎn shēn míng.
烟磴入风路,欹危转深冥。
tōng míng hū dào yǎn, shí zì tài gǔ qīng.
通明忽到眼,石自太古青。
xiān rén gù tái zài, hé chǔ chéng yún pián.
仙人故台在,何处乘云骈。


相关内容11:

题韩仲止壁二首

次韵王待制游东坡留题十一绝

偶成

草意

次韵王待制游东坡留题十一绝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 郊外即事七首
    阴云解駮晴光好,藜杖逍遥足自怡。月争渐迟风力细,初春便是浴沂时。...
  • 携茶访杨东山
    搴衣不待履霜回,到得如今亦乐哉。泓颖有时戏剧,轩裳无用任尘埃。眉头犹自怀千恨,兴到何如酒一......
  • 昨暮侍玉霄亭坐新月初上凉风叠至配以丹荔白
    夜凉时到此亭中,舞袂掀髯几许同。竹叶旧曾浮大白,终囊新喜擘轻红。若为遽舍风千叠,未苦能留月......
  • 句
    田舍辘轳出短墙,村落秋千挂高树。...
  • 寄朱晦翁山中丹砂
    丹砂九转世莫传,羽衣婀娜飞朝天。凄然风露洗尘世,星斗一天随转旋。空余丹鼎在岩际,夜夜虹光腾......
  • 挽喻夫人
    太丘落日东郊昏,兰风桂露啼幽痕。年周九十笑语温,冲头雪矣花仍存。仙裾拂拂始倚门,扶挟何必烦......