字典帮 >古诗 >八翁十首诗意和翻译_宋代诗人张载
2025-09-05

八翁十首

宋代  张载  

篮舆多病八吟翁,云宾溪叟恣游从。
清时无事青山醉,青山仍醉最青峰。

八翁十首作者简介

西晋文学家。字孟阳。安平(今河北安平)人。生卒年不详。性格闲雅,博学多闻。曾任佐著作郎、著作郎、记室督、中书侍郎等职。西晋末年世乱,托病告归。张载与其弟张协、张亢,都以文学著称,时称“三张”。其中,载、协相近,亢则略逊一筹。《文心雕龙》说:“孟阳、景阳,才绮而相埒。”一说,“三张”指张华与张载、张协二人,张亢不在其内。

八翁十首翻译及注释

《八翁十首》是宋代张载的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
篮舆多病八吟翁,
云宾溪叟恣游从。
清时无事青山醉,
青山仍醉最青峰。

诗意:
这首诗以描绘八位年迈的吟唱老人为主题。他们乘坐着篮舆,身体多病,却仍然享受着自由自在的生活。在宁静的时光里,他们沉醉于青山的美景,青山之中最高的峰峦也仿佛沉醉其中。

赏析:
这首诗通过描绘八位病弱的老人,展现了他们依然保持乐观、自由和享受生活的态度。篮舆是一种用竹篾编织而成的交通工具,代表了老人们在身体不适的情况下仍然保持活动力和自由。他们在云宾溪的山水之间自由自在地游玩,展现了他们对自然的热爱和对生活的豁达态度。

诗的后两句表达了清静的时光,老人们在这样的时刻感受到山水美景的醉人之处。青山作为常用的意象,象征着安宁、宁静和永恒。诗中的青山既是老人们的乐园,也是他们内心深处最美好的追求。青山仍醉,是说纵使老人们年事已高,但他们依然能够在青山美景中找到自己的欢乐和满足。

整首诗表达了对老年人的赞美和敬意,强调了他们对自由、自在和内心追求的坚持。这首诗以简洁凝练的语言展示了生命的智慧和对自然的热爱,给人以深思和启示。

八翁十首拼音读音参考

bā wēng shí shǒu
八翁十首

lán yú duō bìng bā yín wēng, yún bīn xī sǒu zì yóu cóng.
篮舆多病八吟翁,云宾溪叟恣游从。
qīng shí wú shì qīng shān zuì, qīng shān réng zuì zuì qīng fēng.
清时无事青山醉,青山仍醉最青峰。


相关内容11:

墨梅三绝

新月二章

道士

寓兴十首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诸丈赓示前章再次韵
    桃李层层媚远天,碧芜映带绮成川。英灵旧有凌云赋,混一长看建武年。老去无知经世用,梦归欲问激......
  • 万安驿
    劲兵重卒付胡奴,敺雀敺鱼计自疏。地入万安知几许,却怜此日始囘车。...
  • 福圣观
    台山卜隐十余秋,曾伴仙翁处处游。瀑布长流天上雪,翠屏高倚洞前楼。云堆华顶寻飚驭,月满灵豀狎......
  • 午日次韵池袭父
    小泊蘋香柳下矶,重逢佳节感年时。束蒿偶作人形想,采药须供国手医。江镜愿为明主监,楚菰愁赋逐......
  • 春日忆平阳郡博士大云心兄
    东风归林园,云日叆春事。静观化道伸,良感幽贞利。烟芳生暮愁,晴思起新思。有酒谁见同,恻恻夜......
  • 送梵才大师归天台
    久陪译馆清流集,吟苦霜添两颔髭。厌驻王成思旧隐,年来却赴白云期。...