字典帮 >古诗 >次前韵与前人同舟自城归诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-08

次前韵与前人同舟自城归

宋代  陈著  

夜泊南津梦岸斜,老来行役只堪嗟。
满篷风露五更月,残梦溪山百里家。
蹴起睡奴催纤路,坐同吟伴说梅花。
此归又且深深信,澜到中閒要见涯。

次前韵与前人同舟自城归作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

次前韵与前人同舟自城归翻译及注释

《次前韵与前人同舟自城归》是宋代作家陈著的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

夜晚停泊在南津,梦中岸边倾斜,
岁月已逝老来行走只能叹息。
满篷的风露在五更时的月色下,
梦境中的溪山与百里之家依稀。
踏起睡梦中的奴仆催促纤细的路程,
坐着与吟诵伴随,共同述说梅花的美。
我对此次回归深深地相信,
涟漪会扩散到中途,渴望见到彼岸。

诗词通过描绘夜晚停泊在南津的情景,表达了作者对岁月流逝、老年行走的感慨。他感叹自己已经年老,行走艰辛,只能叹息。在五更时分,满篷的风露中,作者的梦境中浮现出溪山和百里之家的景象,展现了他内心深处对乡愁的思念。

诗词中的"蹴起睡奴催纤路"描绘了作者踏着睡梦中奴仆的脚步,急于赶路。"坐同吟伴说梅花"则表达了作者与同伴一起坐下来吟诵诗歌,同时述说梅花的美好,体现了作者对文化艺术的热爱和追求。

最后两句"此归又且深深信,澜到中閒要见涯"表达了作者对此次回归的坚定信念,相信涟漪会扩散到彼岸,渴望见到远方的彼岸。这里的"涟漪"可以理解为作者的思念之情,"彼岸"则是指作者渴望到达的目的地。

这首诗词以简洁的语言,通过夜晚的停泊、梦境的描绘和对归乡的渴望,表达了作者对岁月流逝、生命有限的感慨,同时展现了对乡愁和文化艺术的思考和追求。整首诗词在表达情感的同时,也通过景物的描写和意象的运用,使读者产生共鸣,感受到作者内心的思想与情感。

次前韵与前人同舟自城归拼音读音参考

cì qián yùn yǔ qián rén tóng zhōu zì chéng guī
次前韵与前人同舟自城归

yè pō nán jīn mèng àn xié, lǎo lái xíng yì zhǐ kān jiē.
夜泊南津梦岸斜,老来行役只堪嗟。
mǎn péng fēng lù wǔ gēng yuè, cán mèng xī shān bǎi lǐ jiā.
满篷风露五更月,残梦溪山百里家。
cù qǐ shuì nú cuī xiān lù, zuò tóng yín bàn shuō méi huā.
蹴起睡奴催纤路,坐同吟伴说梅花。
cǐ guī yòu qiě shēn shēn xìn, lán dào zhōng xián yào jiàn yá.
此归又且深深信,澜到中閒要见涯。


相关内容11:

次韵僧仁泽

次韵邑宰徐何慊出示所作五首

丙戌五月朔閒坐偶成

次韵邑宰徐何慊出示所作五首

送同少野赴华藏寺二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春雪
    夜来风雪借冬威,不是东君喜弄奇。也怕春浓花易过,故将寒力顿花期。...
  • 到梅山处三首
    斜阳已在古松閒,杯酒相留未放还。此是古人真率处,谁知今日有梅山。...
  • 赠陆可复西游
    梅弄疏花近黓天,摇摇征旆浙西船。江湖阔处多奇遇,风月初心及少年。莫向晚唐中入局,须从老杜上......
  • 送洵之越
    有美一人来自东,与儿洵约西游同。谓闻古越多胜迹,庶可洗眼开心胸。窆石亭空思禹迹,飞翼楼高忆......
  • 赓吴竹修雪诗二首
    天将洁白洗纷华,谁识人閒有叹嗟。驴子已无诗客路,羔儿偏属武流家。惊心玉树伤遗曲,回首琼林忆......
  • 次韵梅山弟静中大观
    默默融融内自观,纷纷藉藉外何关。托言鹏化未为大,相与鸢飞方是閒。万古乾坤全易上,四时风月小......