字典帮 >古诗 >雪中雪坡十忆诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-07-19

雪中雪坡十忆

宋代  姚勉  

帐窣销金旧党家,未知清处在煎茶。
便应归去烧松叶,细碾枪旗煮雪花。

雪中雪坡十忆翻译及注释

《雪中雪坡十忆》是姚勉创作的一首宋代诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

雪中雪坡十忆

帐窣销金旧党家,
未知清处在煎茶。
便应归去烧松叶,
细碾枪旗煮雪花。

译文:

雪地上的雪坡,勾起了十种回忆,
帐篷声响,金色消逝,曾经寄托过旧时的家园,
如今不知是否还有清净之地,在那里煮茶。
理应归去,烧煮松叶,
纤细的研磨松叶,像是在煮雪花的枪旗。

诗意:

这首诗词以雪地中的雪坡为背景,通过十种回忆,表达了作者对旧时党家的思念和对清净之地的向往之情。诗中以煎茶、烧松叶和煮雪花等形象描绘,展示了作者对于生活细节的关注和对自然景物的感悟。

赏析:

1. 诗词的题材:《雪中雪坡十忆》以雪地雪坡为背景,将作者的回忆和情感与自然景物相结合,形成了独特的意境。

2. 情感的表达:通过帐篷声响和金色消逝的描写,表达了作者对于旧时家园的怀念之情,以及对清净之地的向往。这种情感的转折,使诗词中的思绪更加丰富和深刻。

3. 生活细节的描绘:煎茶、烧松叶和煮雪花等生活细节的描绘,展示了作者对于日常琐事的关注和对自然景物的细腻感悟。这些细节的描写,使整首诗词更加具体而生动。

4. 形象的联想:枪旗煮雪花的描绘,给人以视觉上的冲击和意境上的联想。将煮茶的场景与雪花融合,使诗词充满了诗意和想象力。

综上所述,《雪中雪坡十忆》通过回忆、情感和生活细节的描绘,展示了作者对于旧时党家和清净之地的思念与向往。诗词以独特的意境和形象,给人以深远的思考和美好的联想。

雪中雪坡十忆拼音读音参考

xuě zhōng xuě pō shí yì
雪中雪坡十忆

zhàng sū xiāo jīn jiù dǎng jiā, wèi zhī qīng chǔ zài jiān chá.
帐窣销金旧党家,未知清处在煎茶。
biàn yīng guī qù shāo sōng yè, xì niǎn qiāng qí zhǔ xuě huā.
便应归去烧松叶,细碾枪旗煮雪花。


相关内容11:

道中即事

书于灵济方丈

题崔庄庵壁

和杨监簿咏梅

桃源行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同张公望湖上避暑到四圣观招柏堂月潭二道士
    清晨有客来,畏暑畏避地。凉多独湖上,一棹拍空翠。长堤舞杨柳,余雨在荷芰。炎蒸俱已失,满抱足......
  • 题崔庄庵壁
    笔峰秀耸带溪萦,人杰当知是此生。说与山灵须借助,从今姓字达天京。...
  • 赠达斋术士二首
    凤凰池上亦何荣,道义曾知有利名。达则春风天下共,穷时晓雨陇头耕。...
  • 奉饯万安赞府兄长之官
    吾族年来亦自奇,两年两度报瓜时。班行笑我难安脚,州县输君省皱眉。学不济时非有用,官能及物尽......
  • 和赵提刑韵送吕堂长主簿
    擘脯钩鲈倩老羝,离肠那肯话酸凄。题桥旧事传邛蜀,衣锦新荣耀会稽。未领众星朝极北,且擎一柱立......
  • 赠张山人谈命
    等閒客里捧茶瓯,说到人间第一流。圯上遗编今在否,异时来问赤松游。...