字典帮 >古诗 >寄越友诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-09-09

寄越友

宋代  方岳  

茂竹修林已陈迹,禹穴剡溪俱胜游。
秋风倘未理归梦,我欲买船官渡头。

寄越友作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

寄越友翻译及注释

《寄越友》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
茂密的竹林已经凋落殆尽,禹穴和剡溪都是理想的游览胜地。如果秋风还没有理会我的归梦,我打算在官渡头买船。

诗意:
这首诗词描绘了作者怀念越地的景色和友人的情感。茂密的竹林已经凋落,显示了岁月的流转和自然的变化。禹穴和剡溪是历史上著名的风景名胜,代表了作者怀念故土的情感和对美景的向往。秋风未能理会作者的归梦,表达了作者对故乡和亲友的思念之情。最后,作者决定在官渡头买船,可能意味着他将踏上旅途,或者是寄托了离乡背井的心愿。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对故土的思念和对友人的情感。诗中通过描绘茂密竹林凋落、禹穴和剡溪的美景,展现了作者对故乡风景的怀念和向往之情。秋风未能理会归梦,抒发了作者对故乡的思念之情。最后,作者决定在官渡头买船,表达了离乡背井的决心和对未来的期许。整首诗情感真挚,意境清新,给人以回味和思考。它通过描写自然景观和诗人内心的感受,将个人情感与自然景色相结合,展示了宋代诗人独特的审美观和情感表达方式。

寄越友拼音读音参考

jì yuè yǒu
寄越友

mào zhú xiū lín yǐ chén jī, yǔ xué shàn xī jù shèng yóu.
茂竹修林已陈迹,禹穴剡溪俱胜游。
qiū fēng tǎng wèi lǐ guī mèng, wǒ yù mǎi chuán guān dù tóu.
秋风倘未理归梦,我欲买船官渡头。


相关内容11:

白鹭亭

性老致庐山茶

次韵宋尚书山居十五咏·竹径

九日道中

用简斋建除体韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出居十六咏·入山林处
    穷涂一何恸,多岐一何泣。指拟世间人,路头从此入。...
  • 阅视赏射
    边角悲鸣霜扑地,将校宁甘泼寒戏。熊旗引队柳营晓,大羽插腰生意气。虎皮半卷并铁刀,臂鞲蜀锦团......
  • 热甚有怀山间
    终是山间别,寒泉在脚边。戏鱼争美荫,啼鸟破佳眠。山寂夜如水,僧閒日抵年。欲来来未得,戽斗救......
  • 次韵滕和叔投赠
    白发相过各暮年,颜间老气自轩轩。沧浪供砚心犹在,博雅藏书手自翻。举世共知名父子,此身莫负晦......
  • 石孙受命
    圣泽如春雨露宽,弃遗犹不绝衣冠。万钉宝带翁无分,一幅花绫孙有官。得免白丁何啻足,亲曾黄甲不......
  • 送留圯父寺簿粹严
    才立班行便佐州,九年回首不渠留。千峰榭与柯山对,七里滩从严子游。未且笑谈惊五马,只销诗句狎......