字典帮 >古诗 >饮于梅山弟家醉书八首诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-07-20

饮于梅山弟家醉书八首

宋代  陈著  

梅山半载在城中,辜负山中月与风。
老我相逢还一笑,弟兄能有几人同。

饮于梅山弟家醉书八首作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

饮于梅山弟家醉书八首翻译及注释

这是一首宋代陈著所作的诗词《饮于梅山弟家醉书八首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
梅山半载在城中,
辜负山中月与风。
老我相逢还一笑,
弟兄能有几人同。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人陈著对于离开梅山半年的懊悔之情。诗中的“梅山”指的是诗人所在的山区,而“城中”则代表离开山区后的城市生活。诗人心怀愧疚,感慨自己辜负了山中的月光和山风的清凉。

在城市生活中久居,诗人与老友重逢时,他们以微笑相对,仿佛能彼此理解对方的心情。这种相见的亲切感和默契,让诗人感到欣慰。然而,诗末提到“弟兄能有几人同”,暗示了诗人对于友谊的思考。他意识到真正能与自己产生共鸣、理解自己的朋友并不多。

这首诗词通过自然景物的对比,描绘了诗人在城市中的孤寂和迷失,以及对友谊的珍视和思考。它传达出一种对于离乡背井和友谊稀缺的深深思索,同时也表达了诗人对自然之美和真挚友谊的向往。

饮于梅山弟家醉书八首拼音读音参考

yǐn yú méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu
饮于梅山弟家醉书八首

méi shān bàn zǎi zài chéng zhōng, gū fù shān zhōng yuè yǔ fēng.
梅山半载在城中,辜负山中月与风。
lǎo wǒ xiāng féng hái yī xiào, dì xiōng néng yǒu jǐ rén tóng.
老我相逢还一笑,弟兄能有几人同。


相关内容11:

次韵分生五首

弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵

寓萧塘皆春堂偶成

清明前有远役呈野渡

再和易后韵为前韵六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和黄山秋吟
    气序循环盛复衰,花随春老叶秋飞。一年光景消磨半,又见罗衣换葛衣。...
  • 自桃岭历诸陇后返至唐村庵
    扶杖穿桃岭,山行历几村,嵚崎穷绝巘,旋折反穷源。地迥犹仙隐,山多隔市喧。层峦互将送,不觉月......
  • 次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄
    春夏交承红与绿,岁寒三友松与竹。我是蟾宫老桂枝,独受上天风霜足。...
  • 和文友催梅
    日昴验星躔,阳和梅占先。未教疑雪似,早已夺春妍。少缓芳蕤放,多令秀句传。输君探山意,日日醉......
  • 重九
    榆景转凄凉,逢秋更断肠。百年能几日,多岁负重阳。杜酿悭浮白,陶篱半点黄。可嗟人事异,花不减......
  • 次韵酬李黄山
    吾儒何所事,读书而挟策。君才郄林枝,灵根芳正发。笔下富词藻,云锦自天落。英英光岳气,洒洒冰......