字典帮 >古诗 >累日脾疾自歌诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-07-18

累日脾疾自歌

宋代  李曾伯  

壮年筋力惯驱驰,堪叹新来数问医。
生老病催无怪者,寸关亦可自知之。
养痾抗疏吾谋是,论证投方某剂宜。
识破幻躯天赋命,儿曹昵昵复何疑。

累日脾疾自歌作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

累日脾疾自歌翻译及注释

《累日脾疾自歌》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗以自述的方式表达了作者在壮年时期因病困扰而对生命状态的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
《累日脾疾自歌》

壮年筋力惯驱驰,
堪叹新来数问医。
生老病催无怪者,
寸关亦可自知之。

养痾抗疏吾谋是,
论证投方某剂宜。
识破幻躯天赋命,
儿曹昵昵复何疑。

诗中首句“壮年筋力惯驱驰”,表达了年轻时精力旺盛、奋发向前的状态。然而,接下来几句“堪叹新来数问医,生老病催无怪者,寸关亦可自知之”,则暗示作者近来因脾疾而频繁求医,意识到生老病死的无常和不可避免。

下半部分的“养痾抗疏吾谋是,论证投方某剂宜”,表达了作者对于保养身体、对抗病痛的决心和努力。他不断探寻医药之道,寻找适合自己的治疗方法。

最后两句“识破幻躯天赋命,儿曹昵昵复何疑”,表达了作者对人生的思考。他认识到人的生命只是幻影,一切都是命运的安排,不可轻易怀疑。这里的“儿曹”可以理解为指后代子孙,作者希望他们能够理解和接受命运的安排,不再怀疑和困扰。

这首诗通过自述的方式,表达了作者在面对疾病和生命的无常时的思考和感慨。虽然人的身体状况和命运是不可控制的,但作者依然积极面对,努力保养身体,同时也呼唤后代能够理解和接受这一现实。这种对生命的思考和对命运的接受,展示出了作者的成熟和豁达。

累日脾疾自歌拼音读音参考

lèi rì pí jí zì gē
累日脾疾自歌

zhuàng nián jīn lì guàn qū chí, kān tàn xīn lái shù wèn yī.
壮年筋力惯驱驰,堪叹新来数问医。
shēng lǎo bìng cuī wú guài zhě, cùn guān yì kě zì zhī zhī.
生老病催无怪者,寸关亦可自知之。
yǎng ē kàng shū wú móu shì, lùn zhèng tóu fāng mǒu jì yí.
养痾抗疏吾谋是,论证投方某剂宜。
shí pò huàn qū tiān fù mìng, ér cáo nì nì fù hé yí.
识破幻躯天赋命,儿曹昵昵复何疑。


相关内容11:

壬子江陵寄闻人松庵

又用韵

宿柳池松风亭

又用韵简朔斋

过宜兴舟中见霅川诸山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感怀
    曩昔行藏已熟筹,最为一策是无求。看人面孔有何好,如此头颅只麽休。草草园庐山北住,匆匆岁月水......
  • 过愚溪
    为底先生此水居,正缘不解学颜愚。身虽乐彼溪山似,名不期而天壤俱。往事勿言今已矣,当时岂意在......
  • 阴风黄盆口
    三日江行两日风,短篷掀舞浪花中。危疑正贵须臾忍,静定将收造化功。休叹退飞犹六鷁,会看遇顺若......
  • 题汉中嶓冢观高祖庙试剑石
    手袖干将射斗牛,当时天意在兴刘。不劳游刃烹秦鹿,直以余锋剪楚猴。将相岂烦加越砥,宽仁自足淬......
  • 荆阃宴交代贾尚书乐语口号
    底事元戎辍上流,扬州势更重荆州。要酬棠笏中原志,坐释枫宸北雇忧。白羽一挥新玉帐,朱帘半卷旧......
  • 代襄阃宴新除史制卿乐语口号
    一从棋折佐筹帷,凛凛威名塞汉知。大范老今归去矣,小申公为易新之。檀溪春草轻车熟,苕霅秋莼短......