字典帮 >古诗 >西江月 四苦诗意和翻译_元代诗人王哲
2025-09-10

西江月 四苦

元代  王哲  

西江月  

堪叹生老病死,世间大病洪*。
伤嗟戆卤强添和。
怎免轮回这个。
独我摇头不管,时临还与他麽。
玉花丛里睹琼科。
五色云中稳坐。

西江月 四苦翻译及注释

《西江月 四苦》是元代诗人王哲的作品。这首诗表达了人们对生老病死的感慨,以及对世间苦难的思考。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西江的月亮,四种苦难。
悲叹生老病死,世上的疾病如洪水般汹涌。
伤心叹息,无知、卑微、愚蠢、脆弱相互增加。
怎样才能摆脱轮回的苦恼?
只有我一个人摇头无视,纵然时光流转也无动于衷。
在玉花丛中观赏那美丽的琼莲,
坐在五色云朵中,安然稳定。

诗意:
这首诗以诗人对生命中不可避免的苦难和人生的脆弱性的思考为主题。诗人通过描绘生老病死和世间疾病的景象,表达了对人世间痛苦的悲叹和无奈。他感慨于人们的无知、卑微、愚蠢和脆弱,认为这些因素互相加剧了苦难的存在。然而,诗人也表达了对超越轮回苦恼的渴望,他选择独自摇头置之不理,与世间的纷扰保持距离。最后,诗人描述了自己在美丽的琼莲花丛中观赏和五色云朵中静坐的状态,表达了超脱尘世的宁静和平和。

赏析:
《西江月 四苦》通过对生老病死和世间苦难的描绘,以及对轮回和超脱的思考,展现了王哲独特的诗意。诗人以简洁而凝练的语言,表达了对人生无常和苦难的深刻认识。他通过用词精准地揭示了人们的无知、卑微、愚蠢和脆弱,将这些苦难因素相互叠加,使人感到无法摆脱苦恼的困境。

然而,诗人并没有沉溺于苦难之中,而是选择了超越。他通过独自摇头不理的态度,展示了一种超然的心境和对尘世纷扰的冷漠,这种态度可能是一种对人生中困扰的回应。最后,诗人用美丽的琼莲花丛和五色云朵来描绘自己超脱尘世的状态,展示了一种内心的宁静和平和。

整体而言,这首诗以简洁的语言展示了人生的苦难和对超越的思考,引发读者对生命意义和超脱的思考。它表达了一种对人生无常的悲叹,同时也通过超脱和超越的态度,展示了一种对尘世纷扰的超然心境。

西江月 四苦拼音读音参考

xī jiāng yuè sì kǔ
西江月 四苦

kān tàn shēng lǎo bìng sǐ, shì jiān dà bìng hóng.
堪叹生老病死,世间大病洪*。
shāng jiē gàng lǔ qiáng tiān hé.
伤嗟戆卤强添和。
zěn miǎn lún huí zhè gè.
怎免轮回这个。
dú wǒ yáo tóu bù guǎn, shí lín hái yǔ tā mó.
独我摇头不管,时临还与他麽。
yù huā cóng lǐ dǔ qióng kē.
玉花丛里睹琼科。
wǔ sè yún zhōng wěn zuò.
五色云中稳坐。


相关内容11:

黄鹤洞中仙

采桑子 道友问变化(原误作巫山一段云,兹

卜算子

渔父咏 闲题

得道阳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 武陵春
    日醍醐长灌顶,丙反相亲。有琼浆与玉津。火养精神。地醒来寅地醉,九按三巡。子於金得味*。赏武......
  • 雪梅春
    睹尘世,人人尽总半芳容。*珠珍金玉,绫罗锦乡情?。儿女妻孥共团聚,管弦歌舞趁时从。没休歇,昨......
  • 黄鹤洞中仙 藏头 拆起卜字
    算词中话。上甘津洒。养灵烟火养莲,意马。院俱齐舍。内丹无价。在山边挂。有屯蒙玉线缝,野马。......
  • 刮鼓社
    刮鼓社,这刮鼓食中拍。且说豌豆出来后,却胜如大小麦。便接著、五方颜色。青红黄黑更兼白。又同......
  • 望蓬莱
    未入道,休要执中迷。先且牢擒劣马子,切须缚住耍猿儿。款款做修持。如省悟,勘破女男妻。自在假......
  • 踏莎行 咏宦途无定
    名路求高,宦途无定。一来一去缘心性。稍知分守得优游,能通止足参贤圣。莫使偏颇,须存直正。花......