字典帮 >名句 >华夷共主皆思服诗意和翻译_清代诗人黄遵宪
2025-07-21

华夷共主皆思服

清代  黄遵宪  

六月中兴赋《出车》,金陵王气复充闾。
华夷共主皆思服,尧舜如天尚病诸。
荡寇重编归汉里,和戎难下绝秦书。
只应文物开王会,珥笔曾夸太史鱼。

华夷共主皆思服翻译及注释

《和钟西耘庶常德祥律门感怀诗》是黄遵宪创作的一首诗词,创作于清代。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
六月中兴赋《出车》,金陵王气复充闾。
华夷共主皆思服,尧舜如天尚病诸。
荡寇重编归汉里,和戎难下绝秦书。
只应文物开王会,珥笔曾夸太史鱼。

诗意:
这首诗词是黄遵宪在六月中兴之际写的《出车》赋。诗中描述了金陵王的威仪重新充盈于京都,华夷之间的君主都心悦诚服,就像尧舜一样受人尊崇。通过剿灭寇盗并重整国家秩序,使得归附汉室的人们重归故里,平定了与戎夷的战乱,终结了秦朝的残暴统治。诗人认为这样的时刻正适宜举行盛大的文物盛会,以表彰功臣,其中太史鱼更是被赞誉为卓越的文学家。

赏析:
这首诗词以六月中兴之际为背景,表达了作者对国家的兴盛和治理的欣喜之情。金陵王的气派再次充盈于京都,华夷之间的君主都对他感到敬畏,这暗示着国家的统一和强盛。描绘尧舜受人尊崇,表达了对古代伟大君主的敬仰之情。荡寇重编归汉里,和戎难下绝秦书,描述了国家治理的成果,成功平定了内外的战乱,重建了和谐的社会秩序。诗人欣喜地认为,这样的时刻应该举行盛大的文物盛会,以表彰功臣,尤其赞誉了太史鱼的才华出众。

整首诗词表达了作者对国家兴盛和治理的赞美之情,以及对功臣和文化人才的崇敬。通过描绘国家的繁荣和和平,诗人表达了对清代治理的乐观态度,并希望通过文化的发展来进一步巩固国家的统一和稳定。这首诗词既展示了作者的才华,又反映了当时社会政治的背景和人们的情绪。

华夷共主皆思服拼音读音参考

hé zhōng xī yún shù cháng dé xiáng lǜ mén gǎn huái shī
和钟西耘庶常德祥律门感怀诗

liù yuè zhōng xīng fù chū chē, jīn líng wáng qì fù chōng lǘ.
六月中兴赋《出车》,金陵王气复充闾。
huá yí gòng zhǔ jiē sī fú, yáo shùn rú tiān shàng bìng zhū.
华夷共主皆思服,尧舜如天尚病诸。
dàng kòu chóng biān guī hàn lǐ, hé róng nán xià jué qín shū.
荡寇重编归汉里,和戎难下绝秦书。
zhǐ yīng wén wù kāi wáng huì, ěr bǐ céng kuā tài shǐ yú.
只应文物开王会,珥笔曾夸太史鱼。


相关内容11:

舌人环列护爻闾

雷动星驰入贡车

犹自误龙旗

夷言学鸟音

黄标千万积


相关热词搜索:华夷共主皆思服
热文观察...
  • 翻讶屋沉沉
    沸地笙歌海,排山酒肉林。连环屯万室,尺土过千金。民气多羶行,夷言学鸟音。黄标千万积,翻讶屋......
  • 便积金如斗
    便积金如斗,能从聚窟消。蛮云迷宝譬,脂夜荡花妖。龙女争盘镜,鲛人斗织绡。珠帘春十里,难遣可......
  • 能从聚窟消
    便积金如斗,能从聚窟消。蛮云迷宝譬,脂夜荡花妖。龙女争盘镜,鲛人斗织绡。珠帘春十里,难遣可......
  • 金陵王气复充闾
    六月中兴赋《出车》,金陵王气复充闾。华夷共主皆思服,尧舜如天尚病诸。荡寇重编归汉里,和戎难......
  • 六月中兴赋出车
    六月中兴赋《出车》,金陵王气复充闾。华夷共主皆思服,尧舜如天尚病诸。荡寇重编归汉里,和戎难......
  • 白龙微服记为鱼
    八成无事息兵车,七叶讴吟洽里闾。岂谓浮云变苍狗,竟教明月蚀詹诸。骊山烽火成焦土,牛耳牲盘捧......