字典帮 >名句 >流落随丘墟诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-19

流落随丘墟

宋代  文天祥  

荆扬风土暖,大城铁不如。
秦山忽破碎,流落随丘墟

流落随丘墟翻译及注释

《京湖两淮第二十七》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
荆扬风土暖,大城铁不如。
秦山忽破碎,流落随丘墟。

诗意:
这首诗词描绘了荆州和扬州的风土人情,以及对京城的思念之情。诗人通过对比,表达了对故乡的热爱和对京城的不满。他认为荆州和扬州的风土气候温暖宜人,而京城的气候则不如这两个地方。诗人还提到了秦山,暗示了京城的衰败和破碎。最后,诗人表达了自己流离失所的心情,感叹自己像流浪者一样漂泊在丘墟之间。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了荆州、扬州和京城的不同风土特色,展现了诗人对故乡的深情厚意。通过对比,诗人表达了对故乡的眷恋之情和对京城的不满之情。诗中的秦山象征着京城的衰败和破碎,增加了诗词的意境和深度。最后,诗人以流离失所的形象,表达了自己的孤独和无依无靠的心情。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了诗人对家乡和人生的思考和感慨,具有较高的艺术价值。

流落随丘墟拼音读音参考

jīng hú liǎng huái dì èr shí qī
京湖两淮第二十七

jīng yáng fēng tǔ nuǎn, dài chéng tiě bù rú.
荆扬风土暖,大城铁不如。
qín shān hū pò suì, liú luò suí qiū xū.
秦山忽破碎,流落随丘墟。


相关内容11:

龙腾上碧空

云气东南密

风摇春浪软

礁激暮潮雄

千崖玉界中


相关热词搜索:流落随丘墟
热文观察...
  • 长啸下荆门
    长啸下荆门,胡行速如鬼。门户无人持,社稷堪流涕。...
  • 胡行速如鬼
    长啸下荆门,胡行速如鬼。门户无人持,社稷堪流涕。...
  • 门户无人持
    长啸下荆门,胡行速如鬼。门户无人持,社稷堪流涕。...
  • 秦山忽破碎
    荆扬风土暖,大城铁不如。秦山忽破碎,流落随丘墟。...
  • 北人不解欺心语
    气概如虹俺得知,留吴那肯竖降旗。北人不解欺心语,正恐南人作浅窥。...
  • 留吴那肯竖降旗
    气概如虹俺得知,留吴那肯竖降旗。北人不解欺心语,正恐南人作浅窥。...