字典帮 >名句 >迢迢清夜徂诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

迢迢清夜徂

宋代  陆游  

忧国心常折,观书眼欲枯。
百年终坎壈,一饭且枝梧。
忽忽残春过,迢迢清夜徂
壮心空万里,老病要人扶。

迢迢清夜徂翻译及注释

《三月二十五夜达旦不能寐》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三月二十五夜达旦不能寐,
忧国心常折,观书眼欲枯。
百年终坎壈,一饭且枝梧。
忽忽残春过,迢迢清夜徂。
壮心空万里,老病要人扶。

诗意:
这首诗词表达了陆游内心的忧国之情和对自身境遇的感慨。诗人在三月二十五的夜晚,达到了天亮却无法入睡。他的忧国之心常常受挫,长时间的读书使他的眼睛疲倦不堪。百年的光阴逝去,他的成就却如同坎壈一般微不足道。他只能依靠一餐简单的饭菜和一棵枝梧来维持生活。春天匆匆过去,清澈的夜晚也渐渐消逝。他的壮志如同空旷的万里长空,而年老和疾病使他需要他人的扶持。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了陆游内心的忧国之情和对自身命运的无奈。诗人通过描绘自己的境遇,展现了他对国家和社会的关切之情。他的忧国心常常受挫,观书过度使他的眼睛疲劳不堪,这反映了他对国家命运的担忧和对社会现实的不满。诗中的百年终坎壈,一饭且枝梧,表达了诗人对自身成就的淡薄和对生活的简朴要求。残春过去,清夜渐渐消逝,诗人对时光流逝的感慨和对生命短暂的思考也在其中体现。最后,诗人以壮心空万里,老病要人扶,表达了他年老和疾病的困扰,以及对他人关爱的期待。

这首诗词通过简练而凝练的语言,表达了陆游内心的忧国之情和对自身命运的思考。它展现了诗人对国家和社会的关切,以及对生活的淡然和对他人关爱的期待。这首诗词在宋代文学中具有重要的地位,也是陆游作品中的代表之一。

迢迢清夜徂拼音读音参考

sān yuè èr shí wǔ yè dá dàn bù néng mèi
三月二十五夜达旦不能寐

yōu guó xīn cháng zhé, guān shū yǎn yù kū.
忧国心常折,观书眼欲枯。
bǎi nián zhōng kǎn lǎn, yī fàn qiě zhī wú.
百年终坎壈,一饭且枝梧。
hū hū cán chūn guò, tiáo tiáo qīng yè cú.
忽忽残春过,迢迢清夜徂。
zhuàng xīn kōng wàn lǐ, lǎo bìng yào rén fú.
壮心空万里,老病要人扶。


相关内容11:

村村婚嫁花簇檐

台省诸公恐不如

若论身逸心无事

露芽瓯浅点尝初

云子甑香炊熟後


相关热词搜索:迢迢清夜徂
热文观察...
  • 壮心空万里
    忧国心常折,观书眼欲枯。百年终坎壈,一饭且枝梧。忽忽残春过,迢迢清夜徂。壮心空万里,老病要......
  • 老病要人扶
    忧国心常折,观书眼欲枯。百年终坎壈,一饭且枝梧。忽忽残春过,迢迢清夜徂。壮心空万里,老病要......
  • 郊行得幽旷
    秋山瘦益奇,秋水浅可涉。出城西风劲,拂帽吹脱叶。新霜拆栗罅,宿雨饱豆荚,枯柳无鸣蜩,寒花有......
  • 忽忽残春过
    忧国心常折,观书眼欲枯。百年终坎壈,一饭且枝梧。忽忽残春过,迢迢清夜徂。壮心空万里,老病要......
  • 一饭且枝梧
    忧国心常折,观书眼欲枯。百年终坎壈,一饭且枝梧。忽忽残春过,迢迢清夜徂。壮心空万里,老病要......
  • 百年终坎壈
    忧国心常折,观书眼欲枯。百年终坎壈,一饭且枝梧。忽忽残春过,迢迢清夜徂。壮心空万里,老病要......