字典帮 >名句 >解衣盘礴亦君恩诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-21

解衣盘礴亦君恩

宋代  苏轼  

明窗畏日晓先暾,高柳鸣蜩午更喧。
笔老新诗疑有物,心空客疾本无根。
隔墙我亦眠风榻,上马君先锁月轩。
共喜早归三伏近,解衣盘礴亦君恩

解衣盘礴亦君恩翻译及注释

《次韵刘贡父独直省中》是苏轼的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

明窗畏日晓先暾,
高柳鸣蜩午更喧。
笔老新诗疑有物,
心空客疾本无根。
隔墙我亦眠风榻,
上马君先锁月轩。
共喜早归三伏近,
解衣盘礴亦君恩。

译文:
明亮的窗户怕太阳的早晨光普照,
高高的柳树传来蜩螗的鸣叫更加嘈杂。
我老了的笔写下新的诗,怀疑其中有些讯息,
我空虚的心志和作客一样,都没有根基。
我隔着墙也躺在风榻上安睡,
你骑马出门,先锁上月亮的轩窗。
我们都欢喜你早日回家,三伏天即将过去,
解开衣襟,展开才华,这也是你的恩赐。

诗意:
这首诗词描述了苏轼在省中(官方住所)的闲适生活和对刘贡父的思念之情。他通过描绘明亮的窗户、高大的柳树和蜩螗的鸣叫,展现了夏日的清晨景色。苏轼感到自己的笔墨已经老去,但他仍然写下了新的诗作,表达了他对文学的执着和对文字中所蕴含的信息的怀疑。他将自己的心境比作一个无根的客人,感到内心的空虚。然而,他与刘贡父隔着墙互相思念,苏轼也在等待着刘贡父回家。最后,他表达了对刘贡父早日归来的欢喜之情,同时也感恩刘贡父对他的关怀和支持。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了苏轼内心的思考和情感。通过描绘自然景色和寓意的比喻,诗词展示了苏轼对文字创作的探索和对友情的珍视。他的笔墨虽然老去,但他仍然保持着对写作的热情,同时对自己的创作产生了怀疑。他将自己的心境与一个无根的客人相比,表达了内心的孤独和空虚。

诗词中的"隔墙我亦眠风榻"一句,展现了苏轼与刘贡父之间的情感联系。他们相隔一墙,但彼此思念,同样在等待着对方。"上马君先锁月轩"一句,则表达了苏轼对刘贡父尽快归来的欢喜之情。

整首诗词以朴实的语言表达了苏轼对友情和家人的思念之情,同时也表达了对创作的坚持和对生活的向往。它展示了苏轼对内心真实感受的抒发,同时也呈现了他对诗词创作的独特见解和表达方式。

解衣盘礴亦君恩拼音读音参考

cì yùn liú gòng fù dú zhí shěng zhōng
次韵刘贡父独直省中

míng chuāng wèi rì xiǎo xiān tūn, gāo liǔ míng tiáo wǔ gèng xuān.
明窗畏日晓先暾,高柳鸣蜩午更喧。
bǐ lǎo xīn shī yí yǒu wù, xīn kōng kè jí běn wú gēn.
笔老新诗疑有物,心空客疾本无根。
gé qiáng wǒ yì mián fēng tà, shàng mǎ jūn xiān suǒ yuè xuān.
隔墙我亦眠风榻,上马君先锁月轩。
gòng xǐ zǎo guī sān fú jìn, jiě yī pán bó yì jūn ēn.
共喜早归三伏近,解衣盘礴亦君恩。


相关内容11:

来迎冯翊传

出饯会稽组

故事谁删去

鼎立知有补

蓬山耆旧散


相关热词搜索:解衣盘礴亦君恩
热文观察...
  • 日高黄繖下西清
    长独坐黄昏谁是伴紫薇花对紫薇郎翌日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云绣裳画衮云垂地,不作成王剪桐戏......
  • 风动槐龙舞交翠
    长独坐黄昏谁是伴紫薇花对紫薇郎翌日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云绣裳画衮云垂地,不作成王剪桐戏......
  • 壁中蠹简今千年
    长独坐黄昏谁是伴紫薇花对紫薇郎翌日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云绣裳画衮云垂地,不作成王剪桐戏......
  • 不作成王剪桐戏
    长独坐黄昏谁是伴紫薇花对紫薇郎翌日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云绣裳画衮云垂地,不作成王剪桐戏......
  • 共喜早归三伏近
    明窗畏日晓先暾,高柳鸣蜩午更喧。笔老新诗疑有物,心空客疾本无根。隔墙我亦眠风榻,上马君先锁......
  • 隔墙我亦眠风榻
    明窗畏日晓先暾,高柳鸣蜩午更喧。笔老新诗疑有物,心空客疾本无根。隔墙我亦眠风榻,上马君先锁......