字典帮 >名句 >此是东坡居士云诗意和翻译_宋代诗人辛弃疾
2025-09-11

此是东坡居士云

宋代  辛弃疾  

渊明避俗未闻道,此是东坡居士云
身似枯株心似水,此非闻道更谁闻。

此是东坡居士云翻译及注释

《书渊明诗后》是辛弃疾在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渊明避俗未闻道,
此是东坡居士云。
身似枯株心似水,
此非闻道更谁闻。

诗意:
这首诗词表达了辛弃疾对杜甫和苏轼的赞美和敬仰之情。辛弃疾将自己比作枯株,心境却如水般澄澈,表达了他在身世坎坷、遭受挫折的同时,内心对诗歌创作的执着和追求。

赏析:
1. 渊明指的是唐代著名诗人杜甫,他在遭遇政治挫折后,选择隐居避世,辛弃疾称之为"避俗未闻道"。这句表达了辛弃疾对杜甫的敬佩,认为他虽然避世,却依然保持着对诗歌创作的追求。

2. 东坡居士指的是宋代文学家苏轼,他以字“东坡”闻名,辛弃疾将其称为"东坡居士"。这句表达了辛弃疾对苏轼的称赞,认为苏轼在隐居期间,仍然有着卓越的诗才和文学造诣。

3. 身似枯株心似水,此非闻道更谁闻。这两句是辛弃疾对自己的自述,将自己的外貌比作枯株,意味着自己的身世坎坷、人生经历的曲折。然而,他的内心却如水般澄澈,表达了他对诗歌创作的执着和对真理的追求。最后一句“此非闻道更谁闻”,表达了他对自己诗歌的深情和对读者的期待,希望能够有人理解和欣赏他的作品。

这首诗词通过对杜甫和苏轼的赞美,展现了辛弃疾对诗歌创作的追求和对诗人境遇的思考。同时,他也表达了对自身经历的苦楚和对读者理解的渴望。整体上,这首诗词既是辛弃疾对前辈文学家的致敬,也是对自己创作道路的自省和对读者的呼唤。

此是东坡居士云拼音读音参考

shū yuān míng shī hòu
书渊明诗后

yuān míng bì sú wèi wén dào, cǐ shì dōng pō jū shì yún.
渊明避俗未闻道,此是东坡居士云。
shēn shì kū zhū xīn shì shuǐ, cǐ fēi wén dào gèng shuí wén.
身似枯株心似水,此非闻道更谁闻。


相关内容11:

定要骑鲸归汗漫

故来濯足戏沧浪

却趁汨罗江上狂

如公仅有两三人

渊明避俗未闻道


相关热词搜索:此是东坡居士云
热文观察...
  • 主人情意深
    主人情意深,不管江妃怨。折我最繁枝,不许冰壶荐。...
  • 身似枯株心似水
    渊明避俗未闻道,此是东坡居士云。身似枯株心似水,此非闻道更谁闻。...
  • 此非闻道更谁闻
    渊明避俗未闻道,此是东坡居士云。身似枯株心似水,此非闻道更谁闻。...
  • 惭愧新歌值凤吹
    粝食粗衣饱暖时,从他鼻涕自垂颐。万金药岂世无有,九折臂余人始知。过雨沾香辞落蔕,随风飞絮趁......
  • 我无妙语酬春事
    粝食粗衣饱暖时,从他鼻涕自垂颐。万金药岂世无有,九折臂余人始知。过雨沾香辞落蔕,随风飞絮趁......
  • 随风飞絮趁游丝
    粝食粗衣饱暖时,从他鼻涕自垂颐。万金药岂世无有,九折臂余人始知。过雨沾香辞落蔕,随风飞絮趁......