字典帮 >名句 >此事如今转渺茫诗意和翻译_宋代诗人林亦之
2025-07-18

此事如今转渺茫

宋代  林亦之  

几回欲去醉花傍,此事如今转渺茫
不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎。

此事如今转渺茫翻译及注释

《林少朋挽词三首》是宋代林亦之创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人深深的离别之情和对过往的怀念之情。

诗词的中文译文:
几回欲去醉花傍,
此事如今转渺茫。
不独哦诗吊金谷,
更令掩袂忆刘郎。

诗意和赏析:
这首诗词以林少朋(诗人的朋友)离别时的挽词形式写就,表达了诗人对离别之情的抒发和对过往的回忆。诗人几次想要去醉卧在花边享受欢乐的时光,但是如今这一切都变得模糊而遥远。不仅仅是思念,还有对逝去的美好事物的悼念,令人遗憾不已。

此诗词以离别为主题,通过表达诗人对即将离去的朋友以及过去时光的怀念之情,展现了离别之痛、无奈和无尽的思念之情。整首诗情感真挚,语言简练,通过极简的言语抒发了作者对友谊和美好时光的眷恋和追忆之情。此诗有着浓厚的离别之情,给人以深刻的感动和印象。

此事如今转渺茫拼音读音参考

lín shǎo péng wǎn cí sān shǒu
林少朋挽词三首

jǐ huí yù qù zuì huā bàng, cǐ shì rú jīn zhuǎn miǎo máng.
几回欲去醉花傍,此事如今转渺茫。
bù dú ó shī diào jīn gǔ, gèng lìng yǎn mèi yì liú láng.
不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎。


相关内容11:

海客悟琴心

檐夫通笔意

挦扯义山时

人疑昆里诗

谁信冢中易


相关热词搜索:此事如今转渺茫
热文观察...
  • 更令掩袂忆刘郎
    几回欲去醉花傍,此事如今转渺茫。不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎。...
  • 青壁盘桓下有岩
    石楼千丈锁山南,青壁盘桓下有岩。知是何年隐君子,清名留得在烟岚。...
  • 石楼千丈锁山南
    石楼千丈锁山南,青壁盘桓下有岩。知是何年隐君子,清名留得在烟岚。...
  • 不独哦诗吊金谷
    几回欲去醉花傍,此事如今转渺茫。不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎。...
  • 几回欲去醉花傍
    几回欲去醉花傍,此事如今转渺茫。不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎。...
  • 好向桥东问姓名
    闻说当年歌鹿鸣,黄花八月牡丹生。何人为续夷坚志,好向桥东问姓名。...