字典帮 >名句 >混世独存今始没诗意和翻译_宋代诗人上官道人
2025-09-12

混世独存今始没

宋代  上官道人  

处世红尘五十八,混世独存今始没
时人若问吾归处,扫尽云霞一轮月。

混世独存今始没翻译及注释

译文:
在尘世中度过了五十八个春秋,
如今才开始独自从纷扰的世界中离开。
如果有人问我将去何处,
将月亮一轮轮地扫尽云雾。

诗意:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对人生的思考和境遇。诗人在尘世间度过了长达五十八年的人生,在这一刻,他决定独自离开这个纷繁的世界。当他面对时人的询问他将去何处时,他用扫尽云雾一轮又一轮的月亮来表达自己将追求的清净与超脱。

赏析:
《偈》一词是佛教中用来指代语录的词语,通常用于直接表达对修行和人生的思考。这首诗词也带有禅修的意味。作者首先使用数目来表示自己在人世的经历,表达他对世事的深思熟虑。然后,他决定远离这个世界,追求内心的安宁与超脱。最后,他以刻画月亮的形象来象征自己的追求。整首诗词简练而深邃,凝练地表现了诗人内心的空灵与超脱。

混世独存今始没拼音读音参考


chǔ shì hóng chén wǔ shí bā, hùn shì dú cún jīn shǐ méi.
处世红尘五十八,混世独存今始没。
shí rén ruò wèn wú guī chǔ, sǎo jǐn yún xiá yī lún yuè.
时人若问吾归处,扫尽云霞一轮月。


相关内容11:

盖缘为事没著量

时人号我作郭郎

林间垒垒添新冢

半是去年来哭人

墅田无处不伤神


相关热词搜索:混世独存今始没
热文观察...
  • 时人若问吾归处
    处世红尘五十八,混世独存今始没。时人若问吾归处,扫尽云霞一轮月。...
  • 扫尽云霞一轮月
    处世红尘五十八,混世独存今始没。时人若问吾归处,扫尽云霞一轮月。...
  • 双岫西南耸
    双岫西南耸,东山小更珠。形分闽岭秀,名自隐翁呼。日映光浓淡,云深色有无。须凭恕先手,画作远......
  • 处世红尘五十八
    处世红尘五十八,混世独存今始没。时人若问吾归处,扫尽云霞一轮月。...
  • 百年踪迹几苍苔
    山蟠鳌足云千丈,溪折羊肠路九回。神石肯穿秦斧凿,古坛曾见汉楼台。秋山风雨银河下,月夜笙箫玉......
  • 月夜笙箫玉佩来
    山蟠鳌足云千丈,溪折羊肠路九回。神石肯穿秦斧凿,古坛曾见汉楼台。秋山风雨银河下,月夜笙箫玉......