字典帮 >名句 >天将此景属吾徒诗意和翻译_宋代诗人孙杓
2025-09-10

天将此景属吾徒

宋代  孙杓  

前有长江后有湖,天将此景属吾徒
当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。

天将此景属吾徒翻译及注释

《秋兴亭》

前有长江后有湖,
天将此景属吾徒。
当时想未见秋兴,
谩说南楼天下无。

【中文译文】
前有长江后有湖,
天意将这美景属于我。
当时我尚未见到秋兴,
谁也不能妄言南楼下没有秋兴。

【诗意】
这首诗描绘了一个秋天的景色。诗人提到了长江和湖泊,暗示了诗人所处的环境。他相信这样美丽的景色是天意对他的恩赐,属于他个人。然而,诗人却感叹自己尚未领略到秋兴的美景,对于南楼下是否有相等美景保持了怀疑。

【赏析】
这首诗描绘了诗人的情感和对美景的向往。诗中的长江和湖泊是诗人所处环境的象征,也代表了诗人自身的境遇。诗人认为这样美丽的景色注定与他有关,是属于他的天赋。同时,他承认自己尚未实际领略到秋兴的美景,保持了对于他人对南楼下是否有同样美景的质疑。整首诗流露出作者对秋景的向往,同时也透露了思考和怀疑的态度。

天将此景属吾徒拼音读音参考

qiū xìng tíng
秋兴亭

qián yǒu cháng jiāng hòu yǒu hú, tiān jiàng cǐ jǐng shǔ wú tú.
前有长江后有湖,天将此景属吾徒。
dāng shí xiǎng wèi jiàn qiū xìng, mán shuō nán lóu tiān xià wú.
当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。


相关内容11:

正坐贪秽免

宅侧造猪栏

莫学大珠空饭眠

学人荐取妙香句

颇厌世味如荤羶


相关热词搜索:天将此景属吾徒
热文观察...
  • 当时想未见秋兴
    前有长江后有湖,天将此景属吾徒。当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。...
  • 谩说南楼天下无
    前有长江后有湖,天将此景属吾徒。当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。...
  • 别业倚嶙峋
    别业倚嶙峋,幽居寓目新。闲花繁覆砌,静燕语通人。野翠生窗晓,林香入户春。愿因张老祝,持以对......
  • 前有长江后有湖
    前有长江后有湖,天将此景属吾徒。当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。...
  • 一轩长对此君闲
    年来宦拙喜跻攀,门枕溪流四面山。时过邻僧话浮世,一轩长对此君闲。...
  • 时过邻僧话浮世
    年来宦拙喜跻攀,门枕溪流四面山。时过邻僧话浮世,一轩长对此君闲。...