字典帮 >名句 >滞水生苔没马蹄诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-28

滞水生苔没马蹄

宋代  贺铸  

滞水生苔没马蹄,涨沙隐约见金堤。
禹功寖久人无继,未信东流不复西。

滞水生苔没马蹄翻译及注释

《再涉南罗渡》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了一个人再次涉水南渡的情景,通过对自然景观的描写,表达了对历史的思考和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下:
滞水生苔没马蹄,
涨沙隐约见金堤。
禹功寖久人无继,
未信东流不复西。

诗意和赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘滞水、生苔、涨沙和金堤等景物,表达了作者对历史的思考和对时光流转的感慨。

首先,诗中的滞水和生苔暗示了时间的流逝和历史的沉淀。滞水代表了时间的停滞,生苔则象征了岁月的积淀。这种景象使得马蹄无法留下痕迹,暗示着历史的痕迹逐渐被遗忘和淡化。

其次,诗中的涨沙和金堤则展现了时光的变迁和历史的更迭。涨沙隐约可见的金堤,象征着古代伟大的工程成就和人类智慧的结晶。然而,禹王治水的功绩已经过去了很久,人们没有继承下去,这使得作者感到遗憾和失望。

最后两句“未信东流不复西”,表达了作者对历史变迁的思考。东流和西流象征着时间的流转和历史的变化。作者表示自己曾经不相信东流的水会再次向西流动,暗示了对历史的不可逆转和时光的不可逆转的思考。

总的来说,这首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对历史的思考和对时光流转的感慨。它提醒人们珍惜历史的经验和智慧,同时也反思人类对历史的遗忘和对未来的迷茫。

滞水生苔没马蹄拼音读音参考

zài shè nán luó dù
再涉南罗渡

zhì shuǐ shēng tái méi mǎ tí, zhǎng shā yǐn yuē jiàn jīn dī.
滞水生苔没马蹄,涨沙隐约见金堤。
yǔ gōng jìn jiǔ rén wú jì, wèi xìn dōng liú bù fù xī.
禹功寖久人无继,未信东流不复西。


相关内容11:

两心今万里

念昔合欢人

秋风动朱箔

流尘污鸳绮

寄谢阳壹云


相关热词搜索:滞水生苔没马蹄
热文观察...
  • 悦若愁梦间
    君希谢太傅,筑室卧东山。应携玉人去,为问何时还。扁舟欲之东,霜落江潮悭。难从京口渡,且转广......
  • 婴疾再寒暑
    君希谢太傅,筑室卧东山。应携玉人去,为问何时还。扁舟欲之东,霜落江潮悭。难从京口渡,且转广......
  • 医师怜我顽
    君希谢太傅,筑室卧东山。应携玉人去,为问何时还。扁舟欲之东,霜落江潮悭。难从京口渡,且转广......
  • 坐使东南饫食鲜
    严公桐江上,吕父清渭滨。出处两能事,寥寥乎若人。拥蓑芘苙吴侬子,身偶一竿生寄水。侯庖富馔美......
  • 鲲鲸怀饵脱相得
    严公桐江上,吕父清渭滨。出处两能事,寥寥乎若人。拥蓑芘苙吴侬子,身偶一竿生寄水。侯庖富馔美......
  • 笑倚扶桑不计年
    严公桐江上,吕父清渭滨。出处两能事,寥寥乎若人。拥蓑芘苙吴侬子,身偶一竿生寄水。侯庖富馔美......