1. Are you serious? I've had it up to here with your antics.

你认真的吗 我受够你的奇葩行为了

2. In the '90s, we laughed at your antics.

90年代时 我们嘲笑你那滑稽的举动

3. You killed him, you know, with your antics.

是你的闹剧害死了他 你知道吗

4. And your antics, which are equally as wild.

还有你同等狂野的滑稽动作

5. And when your antics ruined it, I moved on.

后来你的招数把它给破坏了 我就往前走了

6. I admit I've been entertained by your antics.

我承认你们的傻招很有意思

7. I'll submit you, but none of your antics.

我会把你的简历送过去 但别再做那些荒唐事了

8. Your antics at the asylum have forced my hand.

你对疗养院的注意 逼我不得不提早行动

9. I'm not sure I'm cut out for these antics and shenanigans.

我不确定我适合整人和恶作剧

10. I'm always amazed at my students' antics.

我总是对学生们的恶作剧感到惊讶

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词antic的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。