字典帮 >古诗 >送杜秀才归桂林诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-07-22

送杜秀才归桂林

唐代  许浑  

桂州南去与谁同,处处山连水自通。
两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风。
瘴雨欲来枫树黑,火云初起荔枝红。
愁君路远销年月,莫滞三湘五岭中。

送杜秀才归桂林作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

送杜秀才归桂林翻译及注释

《送杜秀才归桂林》是一首唐代许浑的诗。

中文译文:
桂州南去与谁同,处处山连水自通。
两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风。
瘴雨欲来枫树黑,火云初起荔枝红。
愁君路远销年月,莫滞三湘五岭中。

诗意:
这首诗是为了送别杜秀才返回桂林而写的。诗中描绘了桂州的美丽景色,山水连绵,景色宜人。清晨时,两岸被朝霞映照,千里草地波光粼粼,半张帆在斜阳下乘风而行。然而,预示着瘴雨将至,枫树黑暗,火云初起,荔枝变红,这让诗人感到忧愁。他担心杜秀才的旅途漫长,时间过得很快,希望他不要滞留在三湘五岭之间。

赏析:
这首诗通过对桂州美景的描绘,表达了诗人对杜秀才的送别之情。诗人通过描绘大自然的美丽景色,给读者带来了画面感和情感的共鸣。虽然整首诗很简洁,却给人一种亲切和温暖的感觉。诗人以诗人的独特视角,通过描绘自然景色来表达情感,让读者感受到他的情感与忧愁。整首诗意境优美,节奏流畅,充满了唐代诗歌的特点。

送杜秀才归桂林拼音读音参考

sòng dù xiù cái guī guì lín
送杜秀才归桂林

guì zhōu nán qù yǔ shuí tóng, chǔ chù shān lián shuǐ zì tōng.
桂州南去与谁同,处处山连水自通。
liǎng àn xiǎo xiá qiān lǐ cǎo,
两岸晓霞千里草,
bàn fān xié rì yī jiāng fēng.
半帆斜日一江风。
zhàng yǔ yù lái fēng shù hēi, huǒ yún chū qǐ lì zhī hóng.
瘴雨欲来枫树黑,火云初起荔枝红。
chóu jūn lù yuǎn xiāo nián yuè, mò zhì sān xiāng wǔ lǐng zhōng.
愁君路远销年月,莫滞三湘五岭中。


相关内容11:

蝇蝶鸡麝鸾凤等成篇

题愁

五松驿

即目

赠从兄阆之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿晋昌亭闻惊禽
    羁绪鳏鳏夜景侵,高窗不掩见惊禽。飞来曲渚烟方合,过尽南塘树更深。胡马嘶和榆塞笛,楚猿吟杂橘......
  • 移摄太平寄前李明府
    病移岩邑称闲身,何处风光贳酒频。溪柳绕门彭泽令,野花连洞武陵人。娇歌自驻壶中景,艳舞长留海......
  • 过景陵
    武皇精魄久仙升,帐殿凄凉烟雾凝。俱是苍生留不得,鼎湖何异魏西陵。...
  • 赠李伊阙
    桐履如飞不可寻,一壶双笈峄阳琴。舟横野渡寒风急,门掩荒山夜雪深。贫笑白驹无去意,病惭黄鹄有......
  • 相思(一作相思树上)
    相思树上合欢枝,紫凤青鸾共羽仪。肠断秦台吹管客,日西春尽到来迟。...
  • 寄题华严韦秀才院
    三面楼台百丈峰,西岩高枕树重重。晴攀翠竹题诗滑,秋摘黄花酿酒浓。山殿日斜喧鸟雀,石潭波动戏......