字典帮 >古诗 >邕州诗意和翻译_宋代诗人陶弼
2025-09-08

邕州

宋代  陶弼  

汉节护诸蛮,徘徊瘴疠间。
少希铜马式,老厌玉门关。

邕州作者简介

陶弼(1015—1078)宋代诗人。字商翁,永州(今湖南省祁阳县)人。生于宋真宗大中祥符八年,卒于神宗元丰元年。,年六十四岁。倜傥知兵,能为诗,有“左诗书,右孙吴”之誉。庆历中(1045年左右)杨畋讨湖南猺,授以兵,使往袭,大破之。以功得朔阳主簿,调朔阳令。两知邕州,绥辑惠养,善政甚多。进西上阁门使,留知顺州。交人袭取桄榔,弼获间谍,谕以逆顺,纵之去,终弼任不敢犯。神宗元丰元年(1078年)改东上阁门使,未拜,卒。弼的著作,本有集十八卷,今仅存《邕州小集》一卷,《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》。

邕州翻译及注释

这首诗词是宋代诗人陶弼所作的《邕州》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉节护诸蛮,
徘徊瘴疠间。
少希铜马式,
老厌玉门关。

诗意:
这首诗以描写邕州为背景,表达了诗人对于岁月的流转和自身处境的感慨。诗人通过描绘邕州地区的景象,抒发自己对于长期戍守边疆的思考与体验,以及对于岁月变迁的感慨之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人内心的情感和体验。首句"汉节护诸蛮",表达了诗人对于汉族节度使守护边疆、保护边疆百姓的敬佩之情。"徘徊瘴疠间"一句,揭示了邕州地区充满瘴疠和危险的环境,也展示了诗人作为边疆守卫者的辛苦和忧虑。

接下来的两句"少希铜马式,老厌玉门关",通过反差的手法,表达了诗人对于岁月流转的感慨和对于边疆生涯的厌倦之情。"少"和"老"对比了诗人年少时的憧憬和如今的厌倦,铜马和玉门则象征着边疆生涯的艰险和无尽。这两句诗通过对比,凸显了诗人经历岁月变迁、历经边疆戍守的心路历程。

整首诗以简洁明了的语言,描绘了邕州地区的环境和诗人的心境,表达了对于岁月流转和生活境遇的深刻思考和感慨。这首诗既展示了宋代边疆守卫者的忠诚和坚守,又抒发了诗人对于时光流逝和边疆生涯的无奈与厌倦之情,具有较高的艺术价值。

邕州拼音读音参考

yōng zhōu
邕州

hàn jié hù zhū mán, pái huái zhàng lì jiān.
汉节护诸蛮,徘徊瘴疠间。
shǎo xī tóng mǎ shì, lǎo yàn yù mén guān.
少希铜马式,老厌玉门关。


相关内容11:

读本朝史有感十首

读本朝史有感十首

三和

送赵枢寺丞宰虔化县

荆江渔父竹枝词九首和夔师□侍郎韵为荆师范


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏藕
    万顷金沙里,谁将玉节栽。丝应鲛乞与,津是蚌分来。盘貯冰犹结,刀侵雪易摧。防风骨外折,混沌窍......
  • 武陵
    曲台风月德山云,梦想中间有几春。臣葬江鱼终爱楚,民逃花洞不思秦。...
  • 句
    兵堪渡海将军老,史不占天处士间。...
  • 安城即事三首
    往岁传闻南诏檄,近时方筑伏波城。安城太守知边计,菡萏花中阅水兵。...
  • 叔父生日
    新年一百二十日,此酒年年须共斟。竹岭松溪仙派远,龙山梦泽寿乡深。戎葵百段缠头锦,卢橘千丸买......
  • 寄罗机宜竟陵督捕六首
    已赋阳台行雨,还看梦泽连云。为问当时平土,如今多少耕耘。...