字典帮 >古诗 >和用明梅十三绝诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-07-15

和用明梅十三绝

宋代  胡寅  

若道南枝春信微,如何开向雪飞时。
却堪谢女因风句,休咏杨家腻肉肥。

和用明梅十三绝翻译及注释

《和用明梅十三绝》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
若说南枝春意微,何时才能绽雪飞。
可怜杨柳因风舞,不必吟咏杨家肥。

诗意:
这首诗以描绘南方梅花的情景为主题,表达了诗人对春天的期待和对梅花的赞美。诗人以梅花发芽时的微弱春意为喻,希望它能在雪花飞舞的时候盛开。同时,诗人也表达了对杨柳在春风中舞动的赞叹,但他认为不必吟咏杨家梅花的肥美。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象,通过对梅花和杨柳的对比,展现了诗人对自然的敏感和对美的追求。诗中"南枝春意微"一句巧妙地表达了梅花在寒冷的冬季里苦苦等待春天到来的心情。"绽雪飞"一词形象地描绘了梅花盛开时的美丽景象,展示了它与雪花相映成趣的意境。而"杨柳因风舞"一句则展示了自然界中另一种春天的迹象,以杨柳的柔软舞动表现了春风带来的生机和活力。最后一句"不必吟咏杨家肥"则暗含了对杨柳梅花之美的不同看法,诗人认为它不同于杨家梅花的肥美,不必过多赞美。

总体而言,这首诗以简练的词句勾勒出了春天的氛围,通过对梅花和杨柳的描写,展示了诗人对自然美的感悟和对传统审美的思考,表达了对春天到来的期待和对自然的赞美之情。

和用明梅十三绝拼音读音参考

hé yòng míng méi shí sān jué
和用明梅十三绝

ruò dào nán zhī chūn xìn wēi, rú hé kāi xiàng xuě fēi shí.
若道南枝春信微,如何开向雪飞时。
què kān xiè nǚ yīn fēng jù, xiū yǒng yáng jiā nì ròu féi.
却堪谢女因风句,休咏杨家腻肉肥。


相关内容11:

和黄倅祈求有应

赋陈嘉谟东西轩二首

再谢见寄

和仁仲春日十绝

和黄执礼六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩
    马饥人困日西昏,无限归鸦已著村。记取东禅风雨夕,卧无床荐阖无门。...
  • 读礼至五十始衰有感示彦冲
    虚斋永昼玩陈编,千古昭昭尚有传。昨梦饱经全盛日,此生俄叹始衰年。不须把镜删须雪,且原疏封拓......
  • 留别王元治师中谭纯益三首
    欲步夷途盍近思,行寻捷径却成迟。大弨不必穿杨叶,古乐何曾唱竹枝。须信孔门无用赋,也知高叟漫......
  • 再和
    猛将谋臣气霭云,兴邦雪耻在奇勋。因思卫国琼瑶报,更忆吴人组练军。...
  • 和余汝霖雪七绝
    虽无谐谑去相携,且乏舆梁济涉溪。之子惠然须痛饮,醉眠应梦镇帏犀。...
  • 和路枢四首
    图书虽是旧生涯,翰墨那能剡国华。戏彩便甘甜五马,退朝犹想覆千花。先民事业高三代,将圣春秋自......