字典帮 >古诗 >依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-27

依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首

宋代  强至  

此日河生旧俗传,相公同众乐沙堧。
迎舟戏羽来低岸,罥席游丝落半天。
佳句独高珠履上,贵名都忘玉樽前。
明年盛会知难再,行看还朝百辟先。

依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首翻译及注释

《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这一天,御河上的旧俗仍在流传,司徒侍中与众人一同在沙堧上欢乐。欢迎的船只戏弄羽毛,低靠在岸边,罥席上的游丝落下,几乎触及天空。佳句独具高雅,像珍珠镶嵌在履鞋上,贵族的名字都忘却于玉樽之前。明年的盛会难以再知,只有行走观看,然后回朝迎接百官的人才能领略其中的先机。

诗意:
这首诗词描绘了宋代司徒侍中辛亥三月十八日在御河上游玩的场景。诗人以细腻的笔触描绘了河上的欢乐氛围,船只上的戏弄和游丝的飘落,展现了人们在春日的河上游玩中的快乐和放松。通过描述司徒侍中的高雅佳句和贵族的忘情欢乐,诗人表达了对这场游玩的珍视与感慨,并暗示明年再度欢聚的难以预知。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了春日游河的情景,通过细腻的描写,展示了欢乐和闲适的氛围。诗中的"罥席游丝落半天"一句,形象地描绘了游丝的轻盈和飘扬,给人以愉悦的感觉。而"佳句独高珠履上,贵名都忘玉樽前"一句,则揭示了司徒侍中高雅的才情和贵族们在欢乐中忘却尊号的情景,体现了他们对游玩的投入和忘我。整首诗词以欢乐和快乐为主题,通过细致的描绘和抒发,展示了作者对春日游玩的深深喜爱和对时光流转的感慨。

依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首拼音读音参考

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xīn hài sān yuè shí bā rì yóu yù hé èr shǒu
依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首

cǐ rì hé shēng jiù sú chuán, xiàng gōng tóng zhòng lè shā ruán.
此日河生旧俗传,相公同众乐沙堧。
yíng zhōu xì yǔ lái dī àn, juàn xí yóu sī luò bàn tiān.
迎舟戏羽来低岸,罥席游丝落半天。
jiā jù dú gāo zhū lǚ shàng, guì míng dōu wàng yù zūn qián.
佳句独高珠履上,贵名都忘玉樽前。
míng nián shèng huì zhī nán zài, xíng kàn hái cháo bǎi pì xiān.
明年盛会知难再,行看还朝百辟先。


相关内容11:

题可久上人房素屏

九月十日龙兴寺饮饯蹇磻翁赴梁门酒半题名南

酬郑叔岩虞曹惠诗因以奉送

奉和龙兴灯夕

送章传道东归三十八韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 园竹为大雪所折
    露叶烟稍拂草亭,雪中颠倒翠虬形。且留完处裁吹律,莫听傍人议杀青。却恐看来愁野客,若为扶起属......
  • 腊月二十三日群牧使元内翰曾龙图同日拜枢参
    洗马池边喜气俱,二公同日上云衢。北门学士参台鼎,内阁才臣贰斗枢。晓殿春风迎拜舞,晚街霁日照......
  • 河北道中怀故乡
    一为南国别,久负故园期。细雨破花气,和风柔柳枝。竞舟红浪动,挑菜绿烟披。寂寞洪河北,桑麻空......
  • 书感
    择己要有持,择人要有别。浅夫脱所守,柔颜附炎热。庸儿昧所择,目前事苟悦。彼柔有时变,尔炎有......
  • 送朱元弼主簿登第后还乡
    簿领非吾事,儒林物议间。谈经泮宫水,校籍道家山。职业才相称,尘劳岂素娴。官期慵屈指,亲侧且......
  • 某承乏东阳周亲惠然顾访未几告别以诗饯之
    亲戚富贵合,贱贫宜见疏。独君从远道,为我枉高车。相得未逾月,薄言还故庐。风霜正凄暮,临别尚......