字典帮 >古诗 >高壶隐挽诗诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-19

高壶隐挽诗

宋代  洪咨夔  

种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
多交天下士,几唤竹间厨。
秋雨凉催读,春风醉索扶。
忽成观化去,冷落辋川图。

高壶隐挽诗作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

高壶隐挽诗翻译及注释

《高壶隐挽诗》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。这首诗描绘了一个高雅的生活场景,表达了作者对人情世故的疏离感和对逝去岁月的感慨。

诗词的中文译文如下:
种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
多交天下士,几唤竹间厨。
秋雨凉催读,春风醉索扶。
忽成观化去,冷落辋川图。

诗意和赏析:
这首诗以一种古朴、雅致的语言描绘了一个高士隐居的景象。诗的开头,洪咨夔提到了一口黄芽鼎和一壶碧玉壶,它们象征了高尚的品德和高雅的生活情趣。种德黄芽鼎和陶心碧玉壶的使用,表明作者追求道德修养和精神追求,追求内在的美和品质。

接下来,诗人描述了他与天下士人的交往。他与各地的士人交往频繁,共同分享生活的乐趣。几唤竹间厨意味着他邀请士人们一起聚餐,享受友谊和美食。

接着,诗人表达了对时光流逝的感慨。秋雨的凉意催促他读书,春风使他陶醉于闲逸的生活。这里,诗人展现了对自由自在、舒适愉悦生活的向往。

然而,诗的结尾却带有一丝淡淡的忧伤。作者突然觉得自己就像一个观音菩萨一样,忽然化身并消失了。冷落辋川图表达了作者内心的孤独和失落,可能暗示了他对逝去岁月的思念和对离开这个高雅生活环境的不舍。

整首诗的意境高远,通过对物象的描写和意象的抒发,展现了作者对高尚人情和美好生活的向往,同时也传达了对时光流逝和逝去岁月的感慨。

高壶隐挽诗拼音读音参考

gāo hú yǐn wǎn shī
高壶隐挽诗

zhǒng dé huáng yá dǐng, táo xīn bì yù hú.
种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
duō jiāo tiān xià shì, jǐ huàn zhú jiān chú.
多交天下士,几唤竹间厨。
qiū yǔ liáng cuī dú, chūn fēng zuì suǒ fú.
秋雨凉催读,春风醉索扶。
hū chéng guān huà qù, lěng luò wǎng chuān tú.
忽成观化去,冷落辋川图。


相关内容11:

和黄伯渊见寄二首

晚凉

寒暄不齐二绝

挽俞致政

又敬和还家


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 碧桃曲
    草平不断瑶池路,楼碍东风花满树。绿眉素颊澹裙裳,月华暖透三更露。双成飞琼妒高研,引梢摇月分......
  • 崔绵谷共赋亭次韵
    风度崔秋浦,声名郑子真。为便官事少,不厌客来频。竹裹觥筹密,花边屐齿新。拍栏谁得句,唤起主......
  • 三日兄弟侍老人展墓归和尊韵
    云淡风柔霁色轻,泷冈阡上气和明。莫思旧日遨头出,且试新年便面行。饱饭即为君子泰,浊醪不失圣......
  • 水仙
    万卉净如扫,风霜犹典刑。睟容闲整整,姱节矫亭亭。几滑铜熏鼎,窗明石砚屏。窈深人不到,香触梦......
  • 山行纪事
    扉开日华早,路转霜花鲜。游鸿得嘉客,健鹤随老仙。舴艋野渡浅,略彴孤村连。纡余盘龙外,杳霭乌......
  • 寄崔帅卿
    归鸿只影宿汀洲,梦绕芦花不奈愁。颍谷杯羹无日遗,翳桑橐饭有时酬。功名旷世来斯受,议论惊人合......