字典帮 >古诗 >雪中送客过清水闸二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-07

雪中送客过清水闸二首

宋代  杨万里  

肩舆九步十颀欹,下有冰可不敢窥。
冰上水禽行似箭,忽逢缺处得鱼儿。

雪中送客过清水闸二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

雪中送客过清水闸二首翻译及注释

《雪中送客过清水闸二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在雪中送客过清水闸的情景,表达了对友人离别的感慨和对自然景色的赞美。

诗词的中文译文如下:
肩舆九步十颀欹,
下有冰可不敢窥。
冰上水禽行似箭,
忽逢缺处得鱼儿。

诗意和赏析:
这首诗以雪中送客为背景,通过描绘清水闸的景色和情景,表达了作者对友人离别的感慨和对自然景色的赞美。

首句“肩舆九步十颀欹”,描绘了送客的情景。肩舆是古代一种用肩膀扛着的交通工具,九步十颀欹表示送行的距离很短,但作者却感到十分沉重和不舍。

第二句“下有冰可不敢窥”,描绘了清水闸下的冰面。冰面的厚度让人不敢窥视,显示了严寒的天气和冰雪的厚度。

第三句“冰上水禽行似箭”,描绘了冰上的水禽迅速飞行的景象。冰面的光滑使得水禽行动迅疾如箭,形象地表达了冰天雪地中生命的顽强和活力。

最后一句“忽逢缺处得鱼儿”,描绘了作者在冰面上发现了一个缺口,从中看到了游动的鱼儿。这一景象象征着在严寒的环境中,生命依然存在并且能够找到生存的机会,给人以希望和温暖的感觉。

整首诗通过对雪中送客的描绘,展现了作者对友人离别的感慨和对自然景色的赞美。同时,通过对冰面上水禽和鱼儿的描绘,表达了生命的顽强和希望的主题,给人以温暖和鼓舞。

雪中送客过清水闸二首拼音读音参考

xuě zhōng sòng kè guò qīng shuǐ zhá èr shǒu
雪中送客过清水闸二首

jiān yú jiǔ bù shí qí yī, xià yǒu bīng kě bù gǎn kuī.
肩舆九步十颀欹,下有冰可不敢窥。
bīng shàng shuǐ qín xíng shì jiàn, hū féng quē chù dé yú ér.
冰上水禽行似箭,忽逢缺处得鱼儿。


相关内容11:

送相十高元善二首

宿横冈

晓晴发黄杜驿二首

晓过叶家桥二首

大丞相益国周公访予於碧瑶洞天,刘敏叔写以


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州,分
    锦水花潭照碧油,西清学士旧鳌头。随身琴鹤如清献,治蜀功名更武侯。无脱十行看暮召,不应三峡隔......
  • 纪闻悼旧
    莫说湘南寺,令人绝痛渠。中间绿国论,偶似绝交书。衫短枯荷叶,墙高过笋舆。人生须富贵,富贵竟......
  • 宿青山市四首
    近看青山却朗然,更无半点雾和烟。一峰是石高多少,到得峰头即到天。...
  • 夜坐二首
    绣帘无力护东风,烛影何曾正当红。兽炭貂裘犹道冷,梅花不易玉霜中。...
  • 嘲淮风进退格
    絮帽貂裘莫出船,北窗最紧且深关。颠风无赖知何故,做雪不成空自寒。不去扫清天北雾,只来卷起浪......
  • 病中止酒二首
    江草江花怨阿谁,山风山雨总成悲。春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗。...