字典帮 >古诗 >挽仙尉黄公诗诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-07-18

挽仙尉黄公诗

宋代  虞俦  

平生怀抱欲凌云,元佑名家盖有君。
况是生儿胜武子,何须不第叹刘蕡。
伤哉未作河西尉,已矣还空冀北群。
从此太湖风月夜,一声渔笛不堪闻。

挽仙尉黄公诗翻译及注释

《挽仙尉黄公诗》是宋代诗人虞俦所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
平生怀抱欲凌云,
元佑名家盖有君。
况是生儿胜武子,
何须不第叹刘蕡。
伤哉未作河西尉,
已矣还空冀北群。
从此太湖风月夜,
一声渔笛不堪闻。

诗意:
这首诗词表达了诗人虞俦对自己平生抱负的追求和无奈之情。诗人怀揣着追求卓越的心愿,希望能够超越寻常人,成为名垂千古的士人。然而,他看到了元佑年间有许多杰出的文人,而自己却未能达到同样的成就,心中感慨万分。

诗中提到了刘蕡,他是北宋时期著名的文学家和书法家,被誉为“宋人第一才子”。与刘蕡相比,诗人自感才华不及,感叹自己无法超越他的成就。

诗人还表达了对自己未能担任河西尉(官职)的遗憾之情。他已经错过了成为一方官员的机会,心中感到悔恨和空虚。最后两句诗描绘了太湖的美景,然而在这美景之中,他再也无法听到曾经令人陶醉的渔笛声音,暗示着他已经失去了过去的机会和美好时光。

赏析:
《挽仙尉黄公诗》以简洁朴实的语言表达了诗人内心的情感和遗憾。诗人通过对自己与名人的比较,展现出自己的自卑和追求卓越的渴望。诗中的“平生怀抱欲凌云”表明诗人一直怀揣着追求卓越的心愿,希望超越常人。而“况是生儿胜武子”一句,则表达了诗人对自己才华的自负。

诗人的遗憾主要表现在未能担任河西尉这一官职上,这也是他实现自己抱负的机会之一。诗人以太湖风月夜为背景,通过描述渔笛声不再响起,表达了自己已经失去了过去美好时光和无法挽回的机会。

整首诗词以简练的语言描绘了诗人的内心情感,给人以深思和遗憾之感。诗人对自己才华的追求和未能实现的遗憾,让人感受到了生命短暂和时光流逝的无奈,也反映了人生中常常面对的追求与失落的主题。

挽仙尉黄公诗拼音读音参考

wǎn xiān wèi huáng gōng shī
挽仙尉黄公诗

píng shēng huái bào yù líng yún, yuán yòu míng jiā gài yǒu jūn.
平生怀抱欲凌云,元佑名家盖有君。
kuàng shì shēng ér shèng wǔ zi, hé xū bù dì tàn liú fén.
况是生儿胜武子,何须不第叹刘蕡。
shāng zāi wèi zuò hé xī wèi, yǐ yǐ hái kōng jì běi qún.
伤哉未作河西尉,已矣还空冀北群。
cóng cǐ tài hú fēng yuè yè, yī shēng yú dí bù kān wén.
从此太湖风月夜,一声渔笛不堪闻。


相关内容11:

呈折子明丈十首

和折子明丈闲居杂兴十首

谢周睎颜寄惠新芽

县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿

呈宜之兄八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋释奠于学万舍人示诗次韵以酬
    昔年泮水忽专城,文会何妨一再盟。已媿簿书成俗吏,却陈俎豆见诸生。一时同队鱼犹在,千载重来鹤......
  • 呈潘潭州十首
    西江亭上东风客,鸥鸟重来似亦驯。买得小舟连夜发,不知肯别定留人。...
  • 卧病枕上再用韵
    领邑西来物物违,只应松竹旧相知。宽心雨意浓如酒,满眼秋怀总是诗。惭愧不才劳抚字,平生何意羡......
  • 病中即事十五首
    风雨虽如晦,鸡鸣不废晨。窗明惊次第,吾卧待逡巡。泣豆因煮豆,柏人何迫人。为家疑宿业,旧学似......
  • 次林正甫韵
    湖山梦想阻登临,柳色门前绿未深。老去青衫谁著眼,向来白战尚寒心。浇愁可欠杯中物,遣兴聊为洛......
  • 送林子长赴姑孰泮宫
    绿波风驶引征帆,九万扶摇入羽翰。诗句最怜云不定,宦情况与月同寒。襟期莫作别时恶,出处须留晚......