字典帮 >古诗 >改作池亭子安弟赋二绝因和韵诗意和翻译_宋代诗人程公许
2025-07-24

改作池亭子安弟赋二绝因和韵

宋代  程公许  

凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。
能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。

改作池亭子安弟赋二绝因和韵翻译及注释

《改作池亭子安弟赋二绝因和韵》是宋代程公许所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

凌波微步玉亭亭,
华艳深遮万盖青。
能使官曹饶野趣,
小烦月斧敞风棂。

【中文译文】
轻盈凌波微步,宛如玉一般婀娜。
美丽的容颜深深遮掩着青色的帷幕。
能够使官府的人们感受到田园的趣味,
微小的瑕疵仿佛被明亮的月光和微风所洞察。

【诗意】
这首诗词以描绘一座池亭为主题,以细腻的笔墨展现出亭子的美丽和吸引力。亭子造型婀娜多姿,仿佛是由宝玉雕琢而成,散发出华丽的光辉。亭子所在的环境青翠欲滴,遮掩了官府的繁忙与喧嚣,让人们感受到一份田园般的宁静和愉悦。即使微小的瑕疵在这样的环境中也显得微不足道,被月光照亮,被微风吹拂。

【赏析】
这首诗词运用了细腻的描写手法,通过对亭子的形象描绘,展现了它的美丽和吸引力。作者以“凌波微步”来形容亭子的轻盈和婀娜,使读者感受到了亭子如玉一般的柔美。亭子所在的环境“华艳深遮万盖青”,表达了清幽的意境,将官府的喧嚣与繁忙隔绝,给人一种宁静和舒适的感受。最后两句“能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂”深入诗人的内心感受,它们传达了对田园生活的向往和对自然的敬畏之情。诗人通过对亭子和周围环境的描写,以及对官府与自然之间的对比,表达了对自然纯净和宁静生活的向往,抒发了对现实生活中繁琐烦忧的厌倦。整首诗词通过细腻的描写和抒发内心感受,展示了诗人对自然和田园生活的痴迷和追求。

改作池亭子安弟赋二绝因和韵拼音读音参考

gǎi zuò chí tíng zǐ ān dì fù èr jué yīn hé yùn
改作池亭子安弟赋二绝因和韵

líng bō wēi bù yù tíng tíng, huá yàn shēn zhē wàn gài qīng.
凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。
néng shǐ guān cáo ráo yě qù, xiǎo fán yuè fǔ chǎng fēng líng.
能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。


相关内容11:

临邛试士

惜别五首

和内幕季美

载酒泛芙蓉溪游富乐伯用再和前韵牵课同作

和前送吴季永工侍韵二首寄宣城使君尚书叔永


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪太命余即
    过雨麴尘缲浅绿,倚风绶带娜殷红。稍知春在酒深处,尤觉日长书课中。典记误令参邓下,封囊也拟学......
  • 范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适
    振袂芙蓉城里游,香风十里劝人留。瓦盆最恨廉泉陋,归与夸张定自羞。...
  • 送悦斋先生
    风尘三十年,世途日险峰窄。婵娟弃土梗,倚市竞容泽。大雅何寂寥,志士三欢息。难持惠斯文,为国......
  • 和大著何后部
    忆昔岁云暮,言趋君子堂。昕班偶同归,三度金节凉。木天并英游,东壁分余光。日者对宸扆,直声动......
  • 牡丹
    春工殚巧恨花丛,晚见昭仪擅汉宫。可惜芳时天不借,三列雨歇五更风。...
  • 送别长翁制干制赴审察
    屯云开宇宙,八表敛风尘。猎德恢天纲,充庭诧蜀珍。一编元佑学,双阙武林春。赤汗青丝鞚,修途款......